CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 22 - Cântico do Furacão

Battle Through the Heavens (BTTH)

Capítulo 22 - Cântico do Furacão

Tradução: Silence | Revisão: SolidSnake | QC: Totlof

Uma garçonete guiou Xiao Yan à entrada do salão de leilão, que já havia começado.

Entrando no salão onde o leilão estava sendo realizado, o ambiente originalmente brilhante escureceu enquanto gritos estrondosos eram emitidos em todos os lugares. Isso fez Xiao Yan franzir as sobrancelhas.

O leilão era enorme e o salão tinha espaço para definitivamente pelo menos centenas, talvez milhares de pessoas. Neste momento, no centro do salão, sob uma luz brilhante, uma bela mulher vestida de vermelho usava sua voz encantadora para descrever o item em sua mão.

Sob o som cativante e claro da voz, o item que realmente não valia muito teve seu aumento de preço em uma taxa exponencial.

Encontrando um assento num local mais vazio, Xiao Yan tranquilamente sentou-se e olhou para a bela leiloeira no meio do salão. Com sua capacidade de observação precisa, ele percebeu que a maioria das pessoas estavam aqui para vê-la e não por quê tinham muito interesse nos itens que estavam sendo leiloados.

A grande leiloeira da Casa de Leilões Premier: Ya Fei. Ela era uma beldade extremamente famosa dentro da cidade Wu Dan e seu charme amadurecido fazia com que muitos ficassem atraídos por ela.

De repente, o silêncioso Xiao Yan se virou e olhou para um homem não muito longe dele, escondido em um canto. Seus braços estavam balançando diante das palavras vindas da pequena e vermelha boca de Ya Fei e suas mãos desaparecidas sob sua cintura…

“Droga!”. Ligeiramente amaldiçoando, Xiao Yan, que estava debaixo da túnica, revirou os olhos: Esse cara é muito sem vergonha!

Enquanto xingava em sua mente, Xiao Yan rapidamente se afastou e sorriu amargamente. Seu olhar voltou mais uma vez para o centro do salão e observou as curvas encantadoras da leiloeira enquanto murmurava: “Yao Jing”. Nota: Yao Jing é um termo depreciativo (dependendo do contexto) para beldades.

Depois de olhar para o item na mão de Ya Fei, Xiao Yan perdeu o seu interesse. Ele não tinha tanto dinheiro para comprar um pedaço de lixo, mesmo se a vendedora desse item era uma mulher bonita. Depois de afastar o seu olhar de Ya Fei, ele começou a olhar lentamente ao redor.

“Huh… pai?”. Seu olhar parou, Xiao Yan focou em um homem de meia idade sentado na primeira fila. De repente, sua expressão facial ficou em choque: “O pai tem interesse nessas mulheres?”.

O estranho pensamento não durou muito porque Xiao Yan descobriu que o olhar de seu pai não estava focado em Ya Fei, mas sim para longe, como se estivesse esperando alguma coisa.

Por que o pai estava aqui? Considerando a pergunta, Xiao Yan moveu seu olhar novamente. Desta vez, ele surpreendentemente percebeu que os líderes dos outros dois grandes clãs, Clã Jia Lei e Clã Ao Ba estavam aqui!

Para ser honesto, a mulher chamada Ya Fei era uma especialista em criar o clima. Seus olhares e sorrisos fariam o preço do item subir exponencialmente por um tempo. Além disso, cada vez que o preço era aumentado, ela enviaria um sorriso encantador para a pessoa que havia acabado de dar o último lance e eles esqueceriam a sua de dor de ter pago excessivamente pelo item.

A atmosfera dentro da casa de leilões foi mantida no clímax através de seus sorrisos.

“Hehe, um anúncio a todos, a casa de leilões acaba de receber um novo item. Eu acredito que todos estariam interessados nele” – Depois de leiloar o item mais recente, Ya Fei de repente parou e disse em voz alta para alcançar todo o público. Com um gesto de uma mão, uma assistente trouxe rapidamente um prato de jade e, no meio do prato, estava uma garrafa de jade branca.

“Esta é um Elixir de segundo nível” Com a mão delicada pegando a garrafa de jade, a voz encantadora de Ya Fei acalmou os convidados por um instante. Mas em seguida, os gritos se tornaram ainda mais altos. No continente Dou Qi, as pílulas e elixires refinados pelos alquimistas eram os itens mais procurados.

“Isto é chamado de Elixir de Fortificação. É eficaz apenas àqueles abaixo do nível Dou Zhe. O treinamento com o Elixir de Fortificação permite que as pessoas do nível Dou Zhi tenham uma maior eficiência no treinamento! Hehe, se você quer que seu filho ou neto seja chamado de gênio, isto é perfeito para você!” – Sua boca atraente soprou levemente as palavras e entorpeceu as mentes de muitos dos clientes.

“Elixir de Fortificação? Ele pode aumentar sua velocidade de treinamento Dou Qi? Senhorita Ya Fei, as pessoas naquele estágio não poderiam aguentar a pressão da pílula, certo?” – Mesmo que Ya Fei fosse extremamente encantadora, também havia muitas pessoas que permaneciam calmas, depois de um breve silêncio, alguém levantou uma questão essencial.

“Hehe, esse elixir foi inspecionado pessoalmente por nosso mestre Gu Ni e foi avaliado como uma fórmula de segundo nível. Não haverá problema, todos podem ter certeza disso”, Ya Fei riu levemente ao responder.

Ouvindo que Gu Ni tinha inspecionado pessoalmente esta fórmula, aqueles com dúvida não questionaram mais a validade dela. Todo mundo sabia que o Mestre Gu Ni era um Alquimista de segundo nível. Em toda a cidade de Wu Dan, até mesmo os líderes dos três clãs eram corteses perante ele.

Xiao Yan preguiçosamente se inclinou em sua cadeira e observou a atmosfera excitada da multidão. Deixando escapar uma leve respiração, ele pensou: Parece que este Elixir de Fortificação vai trazer um pouco de renda! Ligeiramente deslocando seu olhar para seu pai, Xiao Yan percebeu que a expressão anteriormente calma tinha mudado um pouco.

“8500!”. Assim que a voz de Ya Fei calou-se, uma pessoa gritou um preço.

“9000!”. Outro preço veio logo após o primeiro ser dito.

O preço subiu rapidamente e dentro de alguns segundos chegou a 13.000!

Mesmo que o pai de Xiao Yan estivesse um pouco animado, ele não deu um lance imediatamente e em vez disso fechou os olhos, esperando que as pequenas chamadas parassem.

O preço subiu novamente, mas logo, as vozes morreram. Naquele momento, um ancião também sentado na primeira fila disse levemente: “20.000!”.

Depois de dar lances, as vozes finais do leilão desapareceram. Alguns dos esperançosos olhavam aquele ancião sem emoção, mas só podiam se sentar novamente, desapontados. Eles não tinham a saúde financeira para estar em uma guerra de preços com o Clã Jia Lie.

“Hehe, Jia Lie Bi, seu filho já não se tornou um Dou Zhe? Por que você ainda está pensando em arrematar o Elixir de Fortificação?” – Um homem de meia-idade que também estava sentado na primeira fila se virou para sorrir falsamente para Jia Lie Bi.

“Ao Ba Pa, não posso comprá-lo para o meu futuro neto?” – Jia Lie Bi, obviamente, não gostava do homem de meia-idade e friamente zombou dele.

Vamos ver se a sua sorte permite que você tenha um neto, talvez um dia seu filho encontre-se sem… Depois de amaldiçoar silenciosamente o Jia Lie Bi, Ao Ba Pa também gritou: “23.000”!

“25.000”!

Dentro de 10 minutos e sob os olhares surpreendidos de todos dentro do leilão, os dois eram como cães lutando por uma refeição e elevaram o preço para 31.000!

“40.000!” – De repente Xiao Zhan disse, com os olhos fechados.

Todos no salão de leilões ficaram em silêncio e trocaram seus olhares para Xiao Zhan. Mesmo Ao Ba Pa e Jia Lie Bi ficaram surpresos com o súbito aumento de preço.

“Hehe, o líder do clã Xiao, parece que você realmente quer esse Elixir de Fortificação” – Jia Lie Bi sorriu.

Xiao Zhan olhou para ele e disse: “Se você quiser, então basta elevar o preço. Eu prometo que não vou aumentar o preço novamente”.

Jia Lie Bi fez uma pausa e pensou sobre a verdade nas palavras de Xiao Zhan. Logo, ele balançou a cabeça, pois o seu propósito aqui hoje não era o Elixir de Fortificação, além disso desperdiçar o dinheiro que poderia ter sido investido naquele item não era uma idéia inteligente.

Ao Ba Pa, do outro lado, vendo que Jia Lie Bi parou de aumentar o preço, também deu de ombros. Mesmo que o Elixir da Fortificação fosse extremamente tentador, seu objetivo não era esse. Portanto, ele também parou de aumentar o preço.

“O líder do Clã Xiao Zhan ofereceu 40.000 moedas de ouro, há alguém que deseje elevar o preço?” – Vendo o salão calmo, Ya Fei sorriu enquanto lembrava a multidão.

“Já que ninguém elevou o preço, este Elixir de Fortificação irá para o líder do Clã Xiao Zhan!” – Vendo que ninguém respondeu, Ya Fei foi esperta e tocou levemente seu pequeno martelo na mesa sinalizando que o Elixir de Fortificação tinha encontrado seu novo dono.

Em uma área mais discreta do salão, Xiao Yan não sabia se ria ou se chorava. Depois de tanta coisa, ele tinha recebido o dinheiro do seu próprio pai.

“Hehe, em seguida, vamos leiloar o item final do leilão!”. Colocando a garrafa de jade de volta para o prato, Ya Fei acenou com a mão e a luz no salão escureceu. Curvando-se, ela tirou um prato de prata e no meio dele estava um pergaminho verde e sem embalagem.

O pergaminho estava brilhando um tom levemente verde e, com os reflexos da placa de prata, foi lançada uma luz misteriosa.

“Técnica de QI Xuan nível Alto: Cântico do Furacão”!

Por Luis Gimenes | 02/01/18 às 17:01 | Ação, Aventura, Fantasia, Artes Marciais, Sobrenatural, Wuxia, Xianxia, Chinesa