CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 2.0 - O Ridículo Dentre os Fracos

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka (DanMachi)

Capítulo 2.0 - O Ridículo Dentre os Fracos

Tradução: ScryzZ | Revisão: Hazel | QC: ScryzZ









Suporte, um não-combatente usado na exploração da masmorra.

Ele é o principal responsável por recolher as pedras mágicas e as recompensas que dropam do <Loot> e transportá-las em segurança de volta ao térreo.

Para não sobrecarregar os companheiros que lutam contra os monstros nas linhas de frente, eles são encarregados de todas as tarefas relacionadas ao suporte.

Em suma, os Suporte são as pessoas que carregam a bagagem.

"EI, O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO! Se apresse!"

Hoje eu fui repreendida novamente.

Carregando uma enorme quantidade de bagagem que parecia estar pronta para explodir. Se opondo ao ritmo lento, um aventureiro repreendeu com uma voz cheia de desprezo.

Na <Dungeon>, apenas as pessoas, com um brilho de luz suficientemente forte, não se sentirão mal por si mesmas.

A voz, que não tentou esconder o desprezo, ecoou bruscamente.

"Você não pode nem carregar uma bagagem de forma correta, como é inútil!"

Essas frases ridículas proferidas contra as pessoas que carregavam as bagagens, eu ouvi tanto disso até agora, que as minhas orelhas quase caíram. Era realmente uma reclamação generalizada que não mudava.

Às vezes essas palavras arrogantes também eram proferidas de forma autoritária e acompanhadas por violência.

Os aventureiros nunca terão consideração pelos Suportes, ao menos para eles, que sempre ficam nos andares superiores, e não precisam sentir as preocupações das pessoas dos andares inferiores.

Além disso, os Suportes Profissionais se tornavam alvo de ridicularização. Não importa onde ou quando, as pessoas sempre tratavam os fracos com crueldade.

Dinheiro, orgulho, esperança. Tudo isso era levado por eles.

Existe um ditado sobre andares inferiores que eu ouvi há um tempo.

“Dizem que sem um bom suporte, os aventureiros não podem mostrar seu verdadeiro valor.

Dizem que, por causa dos esforços dos Suportes, os Aventureiros podem viajar pelas masmorras.

Dizem que eles são os heróis desconhecidos. ”

Era um ditado que foi redigido lindamente, e eu assentia como se entendesse perfeitamente. Realmente existia uma verdade descrita por estas palavras. Deveria haver alguma verdade.

Os suportes são encarregados por reduzir a carga para os aventureiros. Isso era algo indiscutível.

“Você nem mesmo faz o seu trabalho corretamente e até mesmo atrapalha nosso caminho. Você não receberá nenhuma recompensa!”

Mas, para esses aventureiros que não sabem nada, a quantidade de carga reduzida era questionável.

Enfim, onde existe um louvável aventureiro que é capaz de perceber a importância de um suporte?

Onde está essa pessoa, que não falaria palavras tão duras como estas para um suporte, que é uma das classes de especialização? Ou melhor, eles existem ou não?

“Escute, pelo menos quando estivermos cercados de monstros, mova a bundaHazel: “se mexe, faz algo útil” ----- Companheiro inútil. ”

Olhando para o aventureiro que estava dizendo isso, eu não pude deixar de rir.

Então era isso, era isso.

Realmente, eles são um grupo de pessoas que não esperam por nada, então eles não ficarão desapontados.

Aventureiros são este tipo de pessoa.

Por ScryzZ | 16/11/18 às 10:40 | Ação, Aventura, Fantasia, Magia, Poder, Mitologia, Ecchi, Shounen, Japonesa, Elementos de MMO