CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 12.2 - Desespero para estes novos ricos! (parte 6)

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! (KonoSuba)

Capítulo 12.2 - Desespero para estes novos ricos! (parte 6)

《Parte 6》

「Estou de volta... O quê, você não conseguiu escapar, Aqua?」

 No momento em que Darkness e eu entramos na mansão, somos recebidos pela visão de Aqua soluçando no sofá, enquanto Megumin tentava confortá-la.

 Depois que saí do meu caminho para contar a ela sobre a maneira infalível de escapar que só ela poderia usar.

「Ah, bem-vindo de volta, Kazuma. Não, parece que ela conseguiu evitar a captura até o limite de tempo, mas...」

 Megumin disse com uma expressão preocupada enquanto acariciava gentilmente Aqua na cabeça.

 Aqua murmurou entre soluços.

「Uuu… uu… Fiz como Kazuma sugeriu e fui para a estação de purificação de água… mas fui descoberta no caminho… Não tive escolha a não ser pular na pequena piscina que eles usam para a agricultura… Então… Então!」

 O método que ensinei a ela foi mergulhar no reservatório principal da estação de purificação de água da cidade e permanecer submersa até a noite.

 Afinal de contas, Aqua é uma deusa da água, ela pode respirar debaixo d'água e não se sentiria desconfortável.

 Achei que ninguém seria capaz de colocar a mão nela se ela estivesse submersa no reservatório principal.

「Pelo que ouvi, os cobradores de impostos tentaram forçá-la a sair bombardeando a piscina com magia de fogo para fervê-la. Felizmente, o sol se pôs antes que eles conseguissem, mas Aqua parece estar realmente abalada com isso. Ela está chorando sem parar...」

 Os cobradores de impostos deste país são implacáveis.

 … Achei que era um plano muito bom, mas, sem querer, fiz mais mal do que bem?

「… Ah? Você ainda não desbloqueou aquela algema conectando vocês dois?」

 Megumin disse enquanto olhava para nossas mãos.

 É verdade que esta algema foi originalmente emprestada da delegacia.

 Eu tentei fazer com que eles a destrancassem quando fomos liberados da delegacia, mas...

「Para evitar que um criminoso se liberte facilmente se colocar as mãos em uma chave, cada conjunto de algemas tem uma chave única... E a chave para esta é...」

 Darkness murmurou timidamente antes de sumir. Enquanto ela fazia isso, eu continuei.

「Em algum lugar no quintal por causa dessa idiota. Ela não queria que eu pudesse roubá-la facilmente e não se lembra onde jogou a chave. Quando está escuro, mesmo com minha visão noturna, não há como eu ser capaz de encontrar uma pequena chave escondida em algum lugar no meio do quintal. Não há escolha a não ser esperar até amanhã de manhã e fazer com que ela procure.」

「… Oh, isso significa que vocês dois terão que tomar banho juntos, ir ao banheiro juntos e dormir juntos esta noite? Que bom.」

 Megumin disse isso............

 Disse...... is......so......

   

 ............

   

「「............」」

   

 Darkness e eu silenciosamente olhamos um para o outro.


Patrocinadores do Projeto: Suicchi; Clubedoeletrônico; Kendy; Warasu; Yuiti; Guilherme; Cabral; Felipe; Bene

Por Riberiru | 17/01/21 às 16:16 | Aventura, Fantasia, Sobrenatural, Comédia, Isekai, Japonesa, RPG