CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 1.4 - Acabando com esta pobre desculpa para uma batalha! (parte 5)

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! (KonoSuba)

Capítulo 1.4 - Acabando com esta pobre desculpa para uma batalha! (parte 5)

Tradução: Riberiru | Revisão: Junio

《Parte 5》

"「Criar água」! 「Criar água」! 「Criar água」!

"Hmph! Woah Essa foi por pouco!"

Comigo na liderança, os magos em todo o lugar começaram a lançar feitiços.

De frente para a água caindo de cima, Beldia conseguiu se esquivar de tudo.

Porra, eu sabia que isso poderia ter sido sua fraqueza, mas o problema era que o ataque não conseguia atingir!

Os outros magos estavam ficando frustrados.

Se isso acontecesse, a mana de todos estaria esgotada antes que pudéssemos nos vingar de Beldia.

Naquele momento.

"Ei, por que vocês estão brincando? Por que você está brincando com água com o General do Rei Demônio? Eu estou trabalhando seriamente, então como você pode começar a se divertir, Kazuma? Você é um idiota?"

O que houve com essa garota? Eu queria dar um soco nela.

Enquanto eu lançava o feitiço de água com toda a minha força, Aqua, que ia a algum lugar por todo esse tempo, caminhava devagar enquanto soltava palavras idiotas.

"É água, água! A fraqueza deste sujeito é a água! E você é uma deusa da água, certo? Ou você é apenas uma deusa falsa? Você não consegue nem convocar água?"

"!? Não seja rude, cuidado com a minha divina retribuição! O que é toda essa conversa sobre eu ser uma farsa? Eu sou uma verdadeira deusa! Aqua?! Você quer falar sobre a água comigo?! Seu fluxo fraco não é nada, eu posso até invocar uma inundação! Peça desculpas! Por me acusar de ser uma deusa falsa, peça desculpas!"

Como se você pudesse!

Não, espere, se você puder, faça agora!

"Tudo bem em pedir desculpas por mais que você queira, apenas convoque se puder, sua deusa inútil!"

"Wah ahhh–! Você se atreve a dizer que sou uma deusa inútil? Veja isso, mostrarei a você como posso ser ótimo quando estiver falando sério!"

Depois de brigar por um momento, Aqua deu um passo à frente por causa do que eu disse.

Névoa emergia ao seu lado ...

… Hã?

"Seus merdinhas, sua água é ineficaz contra...?"

Beldia captou a visão da Aqua e parou de se mexer.

Devo dizer ‘como esperado de um general do rei demônio’?

As ações iminentes da Aqua o fizeram sentir o perigo ...

… Ou melhor, até mesmo as pessoas ao redor que poderiam usar magia estavam olhando para a Aqua com os olhos inquietos.

Aqua não se incomodou com a situação ao seu redor e murmurou:

"Familiares deste mundo…"

A névoa ao redor do Aqua se transformou em gotas de água, flutuando ao redor dela.

Eu podia sentir magia poderosa em cada gota.

"A deusa da água - Aqua - ordena a vocês ..."


… Eu tive um mau pressentimento sobre isso.

O ar ao redor dela tremeu.

Este é o mesmo sentimento que tive quando Megumin começou a lançar sua Explosão.

Isso significava que o feitiço que ela estava prestes a lançar tinha o mesmo nível de perigo...!

Beldia provavelmente sentiu isso também.

Ele virou as costas para a Aqua sem hesitação e preparado para correr ...

… Mas a Darkness apareceu diante dele!

Aqua abriu os braços.

"「Criar Água Sagrada」!"

Ela entoou a magia para criar água.

Por Riberiru | 16/12/18 às 19:07 | Aventura, Fantasia, Sobrenatural, Isekai, Japonesa, Comédia, RPG