CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 2.3 - Desejando dar uma mão a esta menina fantasma!

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! (KonoSuba)

Capítulo 2.3 - Desejando dar uma mão a esta menina fantasma!

Tradução: Verin | Revisão: Junio | QC: Riberiru



《Parte 1》

Eu trouxe a Aqua comigo para um certo lugar.

Deixei a Darkness na guilda, então poderíamos ter uma boa missão, se houvesse uma.

A Megumin foi em algum lugar de manhã cedo.

Ela sumia assim algumas vezes. Me pergunto, onde ela vai?

“O equilíbrio da nossa equipe é ruim.”

Os pontos positivos eram óbvios.

Aqua era excelente como Archpriest, Darkness, o tank da nossa equipe, era resistente e não precisava de magia de cura.

O dano instantâneo da Megumin era maior que a maioria dos outros magos, e muitas vezes poderia resolver o problema com uma magia.

Mas a questão atual era a necessidade de uma produção de danos confiável.

E assim, eu tive que aprender habilidades e lutar. No entanto, eu tinha a profissão mais fraca, "aventureiro", então eu não era forte, não importa o quanto trabalhasse.

Eu queria habilidades ofensivas.

E assim, depois de subir de nível na dungeon, alguns dias atrás, cheguei a esta loja.

“Tudo bem, estamos aqui. Ouça Aqua, deixe-me ser claro, não faça bagunça ou aja violentamente. E não use magia, entendeu?”

Esta era uma pequena loja que vendia itens mágicos.

Aqua olhou para o letreiro da loja e inclinou a cabeça confusa.

“Ei, por que você está me restringindo disso e daquilo? Eu queria te perguntar, mas você acha que eu sou uma delinquente, bandida ou algo assim? Eu sou uma deusa, sabe? Um ser sagrado.”

Arrastei a Aqua, que estava reclamando sem parar, e abri a porta da loja.

O sino na porta tocou nitidamente, anunciando nossa chegada ao proprietário.

"Bem-vindo ... Ahhh!?"

"Ahhh!? Você finalmente apareceu, morta-viva maldita! Você se atreve a abrir uma loja aqui!? Uma deusa como eu deve dormir nos estábulos, mas você pode abrir uma loja? Você está ficando muito cheia de si mesma, lich! Eu vou queimar sua loja em nome dos deuses!”

Eu usei o punho da minha espada para bater na cabeça de Aqua, que estava enlouquecendo apesar do meu lembrete.

Ignorando a Aqua que estava amuada em um canto com as mãos na cabeça, cumprimentei a dona assustada.

“Yo, Wiz, à quanto tempo. Eu vim te ver.”

Por ScryzZ | 03/02/19 às 20:36 | Aventura, Fantasia, Sobrenatural, Isekai, Japonesa, Comédia, RPG