CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 4.0 - Prólogo

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! (KonoSuba)

Capítulo 4.0 - Prólogo

Tradução: Riberiru | Revisão: Lua | QC: Junio












Aqueceu meu coração olhar as chamas suaves na lareira.

Vestindo uma confortável túnica de algodão, afundei no sofá e olhei para o fogo.

Alguém graciosamente me ofereceu uma xícara de chá.

"O chá vermelho da mais alta classe está pronto, Kazuma-san."

Aqua que passou o chá vermelho para mim disse que ela se sentou ao meu lado.

Eu tomei um gole ...

"... Isso é água pura."

“Ara, ara, olha como sou desajeitada. Minhas desculpas, Kazuma-san.”

“Não se preocupe, você pode apenas fazer outro bule de chá. Obrigado, Aqua-san. Eu vou beber isso de qualquer maneira.”

Agora que penso nisso, Aqua poderia purificar qualquer líquido que ela tocasse.

Ela deve acidentalmente transformá-lo em água pura enquanto prepara o chá.

Com meu atual estado de espírito estável, não vou ficar bravo com um assunto tão trivial.

Bebendo a água, um calor se espalhou pelo meu corpo.

Harmonia.

Então, as pessoas podem ser tão harmoniosas se ficarem ricas.

Eu sorri quando olhei para a Aqua, que estava lendo um livro intitulado ‘Linguagem da sociedade de alta classe, que mesmo um goblin pode aprender’.

Eu trouxe o chá da Aqua novamente aos meus lábios.

—— Ainda é água pura, mas meu eu atual não se sentirá bravo com essas coisas triviais.

Por Riberiru | 28/04/19 às 17:38 | Aventura, Fantasia, Sobrenatural, Isekai, Japonesa, Comédia, RPG