CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 947 – Recorde Quebrado

Rebirth of the Thief Who Roamed the World (RTWRW)

Capítulo 947 – Recorde Quebrado

Tradução: Kethy | Revisão: Kaoby | QC: Lorde Atrocittus

Nie Yan verificou os fóruns. Não havia nada sobre ele retornando ao jogo. Parecia que a equipe de Devil Sky não revelou nada sobre seu encontro para outros. Fazia sentido. Cinco jogadores Nível +180 não conseguiram matar um único jogador Nível 156. Eles provavelmente estavam com vergonha de contar para alguém.

Por enquanto, Nie Yan não queria voltar para a Asskickers United. A menos que não tivesse outra escolha, ele não deixaria os jogadores da guilda saberem que ele estava de volta. O dia que ele se revelaria seria o dia em que o Mad Rogue escalaria de volta ao topo. (Kethy: Sério? Então porque você tá tentando quebrar um recorde que vai obviamente deixar o teu nome gravado e muito provavelmente anunciar pelo jogo inteiro? Sei que são três anos, mas tu seriamente esqueceu de todas as tuas conquistas que foram anunciadas? É um idiota. / Kaoby: Masmorras geralmente te dão a opção de escolher entre se anunciar ou não.)

Nie Yan passou vários dias no Espaço Demoníaco Sombrio, trazendo o Dragão do Eclipse Divino ao Nível 156.

Nie Yan gradualmente percebeu algo. Mesmo que o sistema tenha nerfado o uso de animais de estimação no PvP, eles também reduziram bastante a quantidade de experiência necessária para subir de nível. Por exemplo, Lil’ Gold já estava no Nível 172. Geralmente, a menos que houvesse algum tipo de circunstância especial, era melhor não aumentar o nível do animal de estimação mais do que cinco níveis acima do jogador, ou então havia o risco do animal de estimação se rebelar contra seu mestre. No entanto, ele não precisava se preocupar com isso porque seu Dragon King Divine Might exigia lealdade absoluta para todos os dragões animais de estimação.

Conforme Lil’ Gold nivelava algumas vezes, ele se tornou mais útil novamente no Espaço Demoníaco Sombrio. No entanto, não poderia ser comparado ao Dragão do Eclipse Divino.

O Dragão do Eclipse Divino Nível 156 tinha a habilidade de desafiar o tempo de conclusão mais rápido no Espaço Demoníaco Sombrio.

Holy Nova Ray!

O Dragão do Eclipse Divino lançou um raio de luz. O brilho deslumbrante iluminou todo o Espaço Demoníaco Sombrio. Todos os Dark Demonkin nos próximos 800 metros da ponte foram eliminados.

Os animais de animação de Nie Yan passaram por tudo e qualquer coisa em seu caminho. Vendo a grande horda de Dark Demonkin atacando, Nie Yan fez o Dragão do Eclipse Divino disparar um Abyssal Pierce. Outros 600 metros de ponte foram liberados instantaneamente.

Nie Yan continuou avançando em um ritmo monstruoso. Em apenas seis minutos, ele já havia avançado vários milhares de metros. Esse tipo de velocidade era inconcebível nos olhos de jogadores comuns.

Lil’ Gold, o Dragão de Olhos Violetas e o Lobo Demônio das Sombras avançaram contra os Dark Demonkin, empurrando-os uns nos outros até que alguns foram empurrados para fora da ponte. Nie Yan usou este método para avançar por um minuto, juntando os Dark Demonkin o mais próximo possível. Quando a densidade de mobs era grande o suficiente, o Dragão do Eclipse Divino abriu sua boca. Um feixe de luz branco e preto disparou em direção aos Dark Demonkin antes de se combinarem.

BOOOOM!

Uma luz monocromática iluminou todo o Espaço Demoníaco Sombrio. A ponte estremeceu violentamente como se fosse desabar. O rosto de Nie Yan empalideceu. “Não vai realmente desmoronar, vai?”

A explosão diminuiu lentamente. Felizmente, a ponte ainda estava intacta. Todos os Dark Demonkin pelos próximos 100 metros foram lançados no esquecimento.

O Dragão do Eclipse Divino basicamente usou todas as suas magias poderosas. Lil’ Gold e o Dragão de Olhos Violetas assumiram a vanguarda novamente e começaram a varrer tudo em seu caminho. Quanto ao Lobo Demoníaco das Sombras, tudo o que ele precisava fazer era avançar para frente. Cada vez que pulava em uma horda de Dark Demonkin, muitos seriam forçados para fora da ponte.

Cerca de duas horas depois, Nie Yan viu a torre à distância.

Restavam cerca de 1.000 metros. Tudo que ele precisava era um empurrão final.

Nie Yan fez o Lobo Demônio das Sombras liderar a vanguarda. Ele pulou nas costas do lobo, em seguida, atacou com um Annihilation Slash.

BOOOM! 

Outros 60 metros da ponte foram esvaziados.

Avançando por mais 30 minutos, Nie Yan saltou 30 metros no ar e, em seguida disparou uma linha de teia na torre. Quando ele se balançou para dentro, ele se lançou para frente e bateu no cristal com a mão.

Uma luz deslumbrante brilhou. O tempo de Nie Yan foi registrado.

“2 horas, 15 minutos e 2 segundos! Nada mal.” Nie Yan sorriu.

[Você concluiu o Espaço Demoníaco Sombrio em 2 horas, 15 minutos e 2 segundos. O tempo mais rápido atual é de Howling Wind com 5 horas, 21 minutos e 12 segundos.]

[Parabéns! Você quebrou o recorde de Howling Wind. Você se tornou o primeiro jogador a concluir a masmorra dentro de 3 horas. Você recebeu o Convite do Deus Artesão.]

[Convite do Deus Artesão: Você pode solicitar ao Deus Bronnik do Vale da Montanha Hardrock, que atualize uma peça de equipamento comum em Equipamento do Caos.]

Nie Yan estava pasmo. Deus Artesão Bronnik? Ele nunca havia ouvido falar desse NPC antes, mesmo em sua vida passada. Parecia que Bronnik havia aparecido nos últimos três anos e ele poderia transformar equipamentos comuns em um Equipamento do Caos!

De acordo com a informação que Nie Yan leu online, o equipamento no continente de Atlanta já estava totalmente desenvolvido, com o maior grau sendo Objetos Sagrados como a Lâmina do Deus da Morte. O próximo melhor eram os Divinos como a Espada de Zennarde. Equipamento do Caos era um novo tipo de equipamento introduzido nos últimos três anos. Eles vieram do vazio distante e foram feitos de metal do vazio. Usando o sistema de classificação do continente de Atlanta, ele poderiam ser considerados Divinos, com o melhor sendo a par com os Objetos Sagrados.

Esta era uma das razões pelas quais Nie Yan ficou tão para trás!

Nie Yan olhou para sua janela de equipamento. “Devo tentar transformar a Espada de Zennarde em uma peça de equipamento do Caos?”

Se fosse possível, a Espada de Zennarde se tornaria um Objeto Sagrado?

Enquanto Nie Yan estava perdido em pensamentos, um anúncio global ecoou.

[Nirvana Flame bateu o recorde de tempo de conclusão mais rápido no Espaço Demoníaco Sombrio. O novo recorde é de 2 horas, 15 minutos e 2 segundos. Este é o primeiro tempo de conclusão dentro de 3 horas. Aventureiros, vocês são bem-vindos para desafiar este recorde.]

Este anúncio foi feito tanto na Facção Justa e quanto na Facção do Mal. A base de jogadores instantaneamente entrou em alvoroço. (Ketthy: Viu só? Uma salva de palmas minha gente. Esse é Nirvana Flame, uma anta que quer se manter incógnito mas não pensa que suas ações de quebrar um recorde, que ele descobriu no site oficial dentro de um JOGO, seriam espalhadas como aconteceu com o jogador cujo recorde ele quebrou. * Palmas * / Kaoby: Ele não tem culpa, alguns dos jogos fornecem a opção de ocultar seu nome em conquistas de masmorras.)

Nie Yan não pôde deixar de sorrir amargamente. Parece que ele tinha estragado tudo. (Kethy: Por não pensar logicamente.) Mesmo estando no modo de aparência offline – nem seus amigos sabiam que ele estava online – quando ele realizou essa façanha grande, o sistema ainda faria um anúncio.

Nie Yan não esperava que quebrar o recorde do Espaço Demoníaco Sombrio resultaria em um anúncio global. (Kethy: Como? Mesmo se você não esperasse um anuncio global, o que da pra entender, como tu não pensou que haveria um anuncio? Tu ainda se lembrar como esse jogo funciona?) Ele não pôde deixar de balançar a cabeça tristemente.

O que Nie Yan não sabia era que quando o Espaço Demoníaco Sombrio foi lançado, havia incontáveis jogadores desafiando-o todos os dias, até 800.000 em seu pico. Cada vez que alguém batia o recorde mais rápido, o sistema sempre fazia um anúncio global. Métodos novos e aprimorados eram pensados todos os dias. Foi só até Howling Wind criar o recorde de cinco horas que foi lentamente morrendo, já que ninguém foi capaz de vencê-lo.

Todos os jogadores que desafiaram o Espaço Demoníaco Sombrio haviam alcançado Nível 180 e depois seguiram para lugares diferentes. Ainda haviam cerca de 50.000 jogadores vindo aqui todos os dias para nivelar, mas ninguém conseguiu quebrar o recorde de Howling Wind.

O Grande Mago número um do Império Satreen era verdadeiramente poderoso.

No entanto, seu recorde foi quebrado e por ninguém menos do que Nirvana Flame! Todo o servidor estava em um estado de agitação. Nirvana Flame estava de volta!

O chat da guilda Asskickers United.

「Pessoal, vejam para o anúncio global!」Um Grande Mago gritou animado.

「Nós sabemos! O chefe está de volta? Por que ele não disse nada?」

Notícias sobre o retorno de Nie Yan era como um tornado, varrendo por toda a Asskickers United.

「Eu sabia que o chefe voltaria! Eu sabia que ele não nos abandonaria!」Vários membros veteranos da guilda começaram a chorar. Eles pensaram de volta a três anos atrás. Nie Yan havia liderado eles enfrentando incontáveis tempestades, derrotando todos os inimigos em seu caminho antes de finalmente unificar toda a Facção Justa. (Kaoby: ABANDONAR??? VÃO TOMAR NO MEIO CU DE VOCÊS SEUS BOSTAS. O MALUCO CRIOU A GUILDA, É POR CAUSA DELE QUE VOCÊS TÃO ONDE ESTÃO! ELE TOMOU UM TIRO NO PEITO E DEPOIS QUE ELE SE RECUPERA E PARTE PRA VIVER A VIDA DE CASADO TEVE ALGUÉM QUE OUSOU PENSAR QUE ELE ABANDONOU A GUILDA??? AH PUTA QUE PARIU)

「Porque o chefe não disse nada?」

「Chefe, diga alguma coisa!」

「Não importa quanto tempo passe. Você sempre será nosso chefe! Todos nós estávamos esperando você voltar para casa!」

O chat da guilda foi inundado com mensagens. Lendo todas elas, incontáveis rostos passaram pela mente de Nie Yan, seu nariz azedando.

“Devo dizer a eles?” Nie Yan murmurou. Como o líder da guilda Asskickers United, ele não queria voltar assim. Ele estava apenas no Nível 161 e seu equipamento estava desatualizado. Seria realmente um pouco deprimente. Ele não sabia quantas vozes, especialmente as de fora, começariam a fazer comentários depreciativos.

Mais notificações encheram sua visão. Seus amigos estavam enviando sussurros sem descanso.

Bladelight:「Caralho! Você voltou e nem nos avisou? Você nos deve três rodadas de cerveja na próxima reunião!」

Smoke Stub:「É bom que você está de volta. Você realmente fez todo mundo esperar.」

Undying Scoundrel:「Chefe, você não sabe o quanto sentimos sua falta! Por favor, diga algo. Seus irmãos estão esperando!」

Young Sparrow Hawk:「Já está de volta da sua lua de mel? Quer ir nivelar com a gente mais tarde? Sem você aqui, não é a mesma coisa.」

Nie Yan recebeu várias centenas de sussurros. No modo offline, ele não conseguia receber chamadas. Então, eles só podiam enviar mensagens de texto para ele. Mesmo assim, ele podia sentir as emoções sinceras de suas palavras. Seus olhos começaram a lacrimejar. Era muito bom estar vivo.

Nie Yan não via nenhum deles há algum tempo. Ele se perguntou como eles estavam. Então, ele tomou seu tempo para responder às mensagens e explicar por que ele não sairia das sombras por enquanto.

Guo Huai, Bladelight e os outros acalmaram os membros da guilda no chat, dizendo-lhes que Nie Yan voltaria, mas não ainda.

Nie Yan respirou fundo. Vendo as calorosas saudações de todos os membros na guilda, ele não pôde deixar de se emocionar. Se ele voltasse a guilda agora, ele não sabia o que faria. Ele pode até explodir em lágrimas. A separação fez o coração ficar mais afeiçoado, talvez esse fosse o sentimento. (Lorde Atrocittus: É o coração novo. O doador tinha sentimentos!)

O chat da guilda estava em um clima de celebração. Nie Yan havia retornado, mesmo se ele estivesse apenas no nível 156. O que eles não sabiam era que ele já havia chegado ao Nível 161. A hora do seu retorno para o topo e a guilda logo chegaria!

Todos os membros da guilda estavam incrivelmente animados.

「O chefe realmente sabe como fazer uma entrada. Assim que ele voltou, ele quebrou o recorde do Espaço Demoníaco Sombrio. Ele reduziu em mais da metade o tempo de Hawling Wind!」

[Com esse tipo de velocidade, não demorará muito para que o chefe ultrapasse o Nível 180!」

[Hehe, aposto que Plenty está começando a suar agora.」

[Mal posso esperar que o Chefe complete o Livro da Ordem e se torne um Supremo Pontífice. Isso seria incrível.」

Os jogadores da Asskickers United estavam conversando animadamente uns com os outros. Apenas alguns dos jogadores mais equilibrados sabiam que um intervalo de três anos não era fácil de superar.

Por Lorde Atrocittus | 16/09/20 às 13:09 | Ação, Aventura, Romance, VRMMO