CAPÍTULOS
OPÇÕES
Cor de Fundo
CONTROLE DE FONTE
HOME INDEX
Capítulo 983 – Retorno de Mad Rogue

Rebirth of the Thief Who Roamed the World (RTWRW)

Capítulo 983 – Retorno de Mad Rogue

Tradução: Kethy | Revisão: Kaoby | QC: Lorde Atrocittus

Com um flash de luz, Nie Yan se teletransportou de volta a Okoron. Enquanto ele caminhava pelas ruas movimentadas de sua cidade, ele suspirou de emoção. Finalmente, ele voltaria para a Asskickers United em glória máxima!

Nie Yan estava prestes a anunciar seu retorno de qualquer maneira, então ele desativou o modo de exibição offline. Nas tabelas de classificação de nível, ele imediatamente saltou de cem milhões para a 93ª posição.

Os jogadores da Facção Justa rapidamente perceberam a mudança nas tabelas de classificação dos níveis, o choque se espalhando entre eles. Eles esfregaram os olhos em descrença. Como isso era possível? Como Nie Yan subiu do Nível 156 para o Nível 202 em menos de quatro meses? Isso era simplesmente insano!

A notícia do nível atualizado de Nie Yan alcançou rapidamente a Facção do Mal, causando um enorme alvoroço.

Os fóruns explodiram com discussões. Aqueles que anteriormente afirmaram que Nie Yan não tinha chance de recuperar o atraso, calaram a boca. Eles não conseguiam entender como ele conseguiu subir de nível em uma velocidade tão insana! Não demorou muito para que alguém vinculasse a ele a filmagem de um Ladrão solando os Reis Demônios Obscuros. De repente, tudo fez sentido.

No Nível 202, havia apenas uma diferença de quatro a cinco níveis entre Nie Yan e Plenty, o que significava que a supressão de nível era insignificante. Nesse ponto, a vitória seria decidida pela habilidade e qualidade do equipamento.

Os jogadores tomaram a desativação de Nie Yan do modo offline como uma declaração de seu retorno. O trono do jogador número um no jogo mais uma vez tinha seu mestre! (Kaoby: Não, não tem, o trono ainda é do Plenty até eles lutarem.)

A frase “monarca com vista para os céus” descrevia Nie Yan perfeitamente. Nesse momento, ninguém acreditava que Plenty poderia vencê-lo. Seu recorde invicto ficou profundamente gravado no coração de incontáveis jogadores. Até hoje, ele ainda permanecia de pé!

Depois de descobrir que Nie Yan já estava no Nível 202, todos os jogadores da Asskickers United começaram a comemorar. O chat da guilda foi inundado com mensagens enquanto todos expressavam seu entusiasmo. Alguns veteranos sentiram cócegas nos olhos de lágrimas. Fazia três anos inteiros. Tudo parecia em sonho.

Em algum ponto, a notícia de Nie Yan caminhando pelas ruas de Okoron em direção à sede da guilda começou a circular.

Nas Grandes Pradarias Abernathy, Calore, Cidade do Rei Orc, Cidade Blaze, Templo do Caos, Espada do Deus da Guerra, incontáveis membros da guilda pararam o que estavam fazendo e ativaram seus Pergaminhos de Retorno para se teletransportarem de volta à cidade mais próxima e então seguiram para Okoron.

Os jogadores da Asskickers United estavam migrando de todos os lados para Okoron. Havia também alguns não membros da guilda correndo para testemunhar a ocasião. A cidade era grande o suficiente para conter dezenas de milhões de pessoas, mas ainda estava lotada até a borda, ainda mais do que o normal. Todos estavam transbordando de emoção. Eles estavam aqui para testemunhar o retorno de Mad Rogue, o retorno do rei! Esse com certeza seria um momento histórico.

Três anos, três anos inteiros! Quando notícias de Nie Yan sendo baleado foram divulgadas, inúmeros membros da guilda sentiram um grande golpe em seus corações. Muitos até choraram. Ele guiou a Asskickers United no caminho da glória, indo do nada para se tornar o governante da Facção Justa. Muitas pessoas se juntaram a guilda como ninguéns, amadurecendo lentamente ao longo dos anos. Os sentimentos que esses velhos veteranos tinham por Nie Yan eram extremamente profundos. Finalmente, ele estava voltando! Ele não tinha esquecido deles! (Kaoby: Não vou reclamar outra vez disso aqui.)

Espada do Deus da Morte.

Smoke Stub deu uma olhada no chat da guilda e se virou para os outros com um leve sorriso. “Parece que Nie Yan está voltando. Que tal voltarmos e recebê-lo em casa?”

“Você tem certeza que esta informação é legítima? Se ele está planejando voltar, você pensaria que ele nos contaria primeiro. Alguém pode estar espalhando boatos.” Disse Bladelight.

“Realmente não importa. Ele já desativou o modo offline. Com tantas pessoas reunidas em Okoron, ele não tem escolha a não ser se mostrar.” Smoke Stub riu.

Bladelight pensou por um momento. Fazia sentido. “Tudo bem, vamos voltar!”

O resto da equipe explodiu em gritos, Sun, Undying Scoundrel, Lustboy, todos eles estavam animados além da conta. Com um flash de luz, eles se teletransportaram de volta a Okoron.

Vendo Bladelight e os outros aparecendo em Okoron, todos estavam ainda mais certos de que Nie Yan estava voltando. Seus aplausos barulhentos sacudiram a cidade em seu âmago.

Nie Yan correu para a Loja de Poções Noite Estrelada. Ele originalmente queria cuidar de algumas coisas, então entrar em contato com Bladelight e os outros. Mas, simplesmente aparecendo online novamente, ele causou uma grande comoção. Ele ficou um pouco surpreso.

Parecia inútil continuar se escondendo. Então, Nie Yan enviou uma mensagem a Bladelight, Smoke Stub e os outros. Tirando sua capa, ele passou direto pela Loja de Poções Noite Estrelada e foi em direção à sede da guilda Asskickers United.

Vendo um jogador no meio da rua revelando-se ser Nirvana Flame, todos os jogadores nas proximidades o olharam em choque antes de se separaram rapidamente para deixá-lo passar.

“Chefe!”

“Chefe, você se lembra de mim?”

Alguns jogadores da Asskickers United nas redondezas gritaram para ele. Eles não esperavam que Nie Yan se revelasse aqui. Eles mal podiam conter sua empolgação.

Nie Yan assentiu de volta com um sorriso fraco. Fazia três anos. Mesmo tendo esquecido os nomes de muitas pessoas diante dele, ele ainda os reconheceu. Seu coração estava cheio de uma miríade de sentimentos. Três anos atrás, ele morreu brevemente. Felizmente, ele ganhou um novo sopro de vida. Vendo essas pessoas novamente, ele não pode deixar de suspirar com profunda emoção.

Enquanto Nie Yan continuava caminhando em direção à sede da guilda, de todos os lugares as pessoas começaram a segui-lo.

Mesmo que Nie Yan soubesse que esse retorno causaria uma grande reação, ele não esperava que fosse a tal ponto. Okoron estava ainda mais lotada do que o normal, dezenas de milhões todos aqui para ver seu retorno!

Em um piscar de olhos, toda a Asskickers United sabia do retorno de Nie Yan.

Nie Yan olhou para o chat da guilda. Estava se movendo tão rápido que ele não conseguia acompanhar, apenas vendo algumas mensagens.

「Chefe, bem-vindo ao lar!

Depois de dar uma olhada nesta mensagem, Nie Yan lutou contra o desejo de deixar suas lágrimas rolarem. Ele se perguntou como Bladelight, Smoke Stub, Sun e os outros estavam indo.

Os jogadores que seguiam Nie Yan começaram a notar seu equipamento. Ele havia escondido os status de seu equipamento, mas eles podiam dizer pela aparência em que grau estava. Suas mentes tremeram em choque. Tudo de grau Sagrado, e parecia um conjunto!

Todas as seis peças tinham uma aparência elegante e moderna e brilhavam com um brilho metálico. Logo acima de sua superfície circulavam fluxos de luz azul, que emitiam uma aura gelada. Eles não podiam deixar de tremer.

Pensando no vídeo de Nie Yan solando os Reis Demônios Obscuros, eles adivinharam que este conjunto de equipamentos tinha uma aura surpreendente ou habilidade de tipo de domínio, bem como aquele efeito de ruptura de gelo. Enquanto eles pensavam sobre aquele dano monstruoso, eles não podiam deixar de estremecer de medo.

Nie Yan avançou vagarosamente, com uma expressão calma no rosto. No entanto, os jogadores ao seu redor sentiam um prestígio intocável. A pessoa diante deles era a lenda invicta, o Mad Rogue que realizou incontáveis feitos impossíveis! Seu nome por si só dava uma sensação de pressão.

Poucos minutos depois, a entrada da sede da guilda já estava à vista. Reunidos, estavam vários milhares de elites da guilda em fileiras. Vendo os rostos apaixonados, Nie Yan não poderia se sentir mais em casa. Ele reconheceu muitos deles pelo nome. Três anos atrás, eles lutaram ombro a ombro com ele para liderar a Asskickers United à glória.

“Chefe!”

“Chefe, você está de volta!”

Muitos jogadores deixaram suas lágrimas correrem livremente enquanto suas emoções os dominavam.

Nie Yan avistou Bladelight, Smoke Stub, Sun, King of the World e os outros.

Bladelight caminhou até Nie Yan e deu a ele um grande abraço de urso. Depois, ele recuou e deu um tapinha no ombro dele com um sorriso caloroso. “Seu punk. Você finalmente tem coragem de se mostrar, hein?”

“Grande Irmão!” Sun caminhou animadamente, seu rosto cheio de ranho e lágrimas.

Tang Yao e King of the World estavam mais calmos. Afinal, eles ainda interagiam com Nie Yan regularmente na vida real.

O coração de Nie Yan ficou profundamente comovido. Ele varreu seu olhar sobre a multidão ao seu redor. Smoke Stub, Undying Scoundrel, Young Seven, Mistaken Smile... Vendo todos esses rostos familiares, ele lutou contra a vontade de gritar a plenos pulmões que finalmente estava de volta.

“O rei voltou, o monarca com vista para o mundo!”

“Todos saúdem Mad Rogue!”

Ninguém sabia quem foi o primeiro a gritar essas palavras, mas o resto da multidão rapidamente o seguiu. Seus aplausos apaixonados retumbaram como um trovão, ameaçando derrubar toda Okoron. Pode-se imaginar o quão barulhentos eles eram. Todos os não membros da guilda na cena empalideceram de medo. Eles finalmente entenderam por que a Asskickers United sempre saiu por cima em uma situação impossível e como eles se ergueram para se tornarem o governante da Facção Justa.

Mesmo que a Asskickers United tenha permanecido relativamente estável nos últimos três anos, todos na guilda sentiram que algo intrínseco estava faltando sem Nie Yan. Com seu retorno, todos eles se perderam em emoção. Ele era o pilar espiritual da guilda. Enquanto ele estava lá, eles se sentiam invencíveis. Este era o poder de um líder!

O Mad Rogue era a glória da Asskickers United, seu símbolo de invencibilidade.

Okoron caiu em um estado de alegria. Incontáveis jogadores da Asskickers United surgiram pelas ruas e se reuniram em torno da sede da guilda. Vários milhões de jogadores estavam tão juntos em torno da sede da guilda que seus pés não tocavam mais o chão.

Nie Yan subiu no topo da torre mais alta da sede da guilda. Ele olhou para o mar de pessoas, todas olhando ansiosamente para cima e esperando que ele falasse.

Até os telhados dos prédios próximos estavam lotados de jogadores! Eles estavam todos torcendo.

“Viva a Asskickers United! Vida longa à Nirvana Flame!”

O coração de Nie Yan agitou-se de emoção e uma sensação de orgulho. Essa era a sensação de ignorar o mundo! Contanto que ele desse a palavra, milhões de jogadores iriam varrer todos os inimigos em seu caminho!

Por Lorde Atrocittus | 16/09/20 às 13:48 | Ação, Aventura, Romance, VRMMO