Heavenly Jewel Change 13.1

/Heavenly Jewel Change 13.1
Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo

Tradutor: Nerdopolis| Revisor: LendaT

Capítulo 13.1 – Olho por olho, dente por dente

Quando o Zhou Weiqing ouviu sobre o enorme preço de 400.000 moedas de ouro, ele estava prestes a dizer algo de novo, mas sentiu uma grande força em seu braço, e ele foi puxado para o lado pela Shangguan Bing’er. Quando ele virou a cabeça para olhá-la, ele ficou surpreso ao ver que ela estava quase à beira das lágrimas, a mão que estava agarrada a ele estava tremendo.

“Comandante do Batalhão, você…”.

“Cale-se!” Shangguan Bing’er disse ferozmente, movendo-se rapidamente em um lampejo para bloquear o Zhou Weiqing, e disse suplicantemente para o velho gordo: “Sênior Huyan, por favor, o ignore, cometemos um erro aqui. 200.000 moedas de ouro está ok. Eu tenho um pedaço de Jade Espírito aqui que deve ter o valor de 50.000 moedas de ouro, eu posso deixá-la aqui como garantia. Depois que nós terminarmos a Consolidação do Equipamento, nós vamos imediatamente voltar para obter dinheiro, depois voltaremos aqui para lhe pagar e recuperar a Jade Espírito, está tudo bem?”.

Enquanto ela dizia isso, ela tirou um colar de corda vermelha do pescoço, tinha uma pedra de jade de cor creme pendurada sobre ela. A jade foi esculpida em uma forma Ruyi*, embora não era brilhante, mas tinha um calor suave para ele. Shangguan Bing’er estendeu a jade na frente do velho, seu rosto estava com um olhar suplicante.

* TL : 如意 É uma espécie de escultura em jade que denota sorte, http://baike.baidu.com/subview/315280/10130415.htm

O velho gordo lançou um olhar para a joia, e um olhar surpreso piscou em seus olhos, antes de dizer calmamente: “Se você tivesse tirado isso há um momento, eu teria realmente concordado. Esta Jade Espírito vale mais de 50.000 moedas de ouro, talvez até 100.000 moedas de ouro. Com ele como uma garantia, eu definitivamente teria vendido o Pergaminho de Consolidação de Equipamento. No entanto, agora que o garoto me bloqueou mais cedo, eu disse que o preço do Pergaminho de Consolidação de Equipamento do Arco Soberano é agora de 400.000 moedas de ouro. Eu, Huyan Aobo, sempre cumpro minhas promessas. Não é só para você, eu já fixei esse preço, quem quer que venha para comprá-lo também terá que pagar o mesmo preço. Se você não tem 400.000 moedas de ouro, você pode sair agora. Há muitos outros Mestres de Equipamentos de Consolidação por aqui, você pode comprar outros Pergaminhos de Consolidação de Equipamentos.”.

Isso é mesmo possível? Zhou Weiqing olhou fixamente para o velho gordo Huyan Aobo. As palavras que ele tinha falado irrefletidamente tinham causado um inesperado aumento enorme de preço, a um preço cerca do dobro do preço inicial.

“Comandante do Batalhão, vamos. Este ancião não é o único Mestre de Equipamentos de Consolidação por aqui; ele é como uma pedra no poço de latrina, fedorento e duro, por que devemos comprar seus pergaminhos?” Zhou Weiqing agarrou Shangguan Bing’er e começou a sair.

Shangguan Bing’er virou a cabeça, dizendo com raiva: “O que você sabe? Na Cidade Colina Flutuante, apenas o Sênior Huyan é um Grão-Mestre de Equipamento de Consolidação, como outros Mestres de Equipamentos de Consolidação podem se comparar com seus trabalhos? Você não viu as palavras ‘Capaz de anexar Joias Elementais? Somente Grão-Mestres de Equipamentos de Consolidação e superiores são capazes de criar tais Pergaminhos.”.

“500.000 moedas de ouro. Para xingar este velho, você deve pagar o preço. Seu pirralho, se você me xingar mais uma vez, você pode esquecer de comprar Pergaminhos de Equipamentos de Consolidação aqui no futuro.” Huyan Aobo disse friamente.

Os olhos de Zhou Weiqing brilharam de raiva, suas mãos levantadas com os punhos cerrados na frente dele e ele disse, “Velho Huyan, eu nunca quis socar alguém tanto quanto agora.”.

Huyan Aobo de repente sorriu e riu alto, “Há pessoas que querem socar, e muitos outros que querem me matar. No entanto, este velho ainda está vivendo bem. Até o Imperador do Império de Fei Li ainda será cortês comigo. Quem você pensa que é? Para me matar, você terá que passar por Feng Yu primeiro. Ele é um Mestre de Joias Físicas Zong Superior, com nove Joias Físicas, todas com Equipamento Consolidado. Quando você puder vencê-lo, então você poderá vir dizer essas palavras para mim.”.

Zhou Weiqing ficou surpreso, embora ele tivesse julgado que o homem de meia-idade seria muito forte, mas não esperava que ele estivesse no topo dos Mestres de Joia Física, tendo 9 Joias Físicas. Shangguan Bing’er só tinha uma Joia Física com Equipamento Consolidado e ela já era tão forte, quão formidável era este Mestre de Joias Físicas de Nível Superior Zong com todas as nove Joias com Equipamentos Consolidados? Não era nenhuma maravilha que este homem velho gordo, Huyan Aobo, agia assim com tanta confiança.

Fu Yu sacudiu a cabeça, impotente, dizendo: “Meu irmão, é melhor você ir embora. Quando este homem velho enlouquece, você não pode argumentar com ele.”.

Shangguan Bing’er estava atualmente observando a situação atordoada. Ela sabia que hoje eles vieram aqui para nada. Tinha sido uma sorte tão incrível para eles chegarem num momento em que havia três conjuntos de Pergaminhos de Consolidação de Equipamentos, mas eles não tinham conseguido nada no final. Esse tipo de sensação de querer chorar, mas sem deixar lágrimas, fez com que ela nem sequer tivesse vontade de repreender o Zhou Weiqing.

Um traço de sede de sangue cintilou atravessou dos olhos do Zhou Weiqing, embora ele próprio não tivesse percebido. Os redemoinhos de energia em seus quatro Pontos de Acupuntura de Morte, que haviam sidos rompidos, subitamente dobraram sua velocidade de rotação e absorção de energia, e uma cor cinza clara invadiu suas pupilas. No centro de sua testa, o traço de uma palavra negra “Rei” era visível indistintamente. O par de Joias Celestiais simultaneamente apareceram ao redor de seus pulsos; as Joias Físicas ainda estavam bem, apenas emitindo uma névoa gélida, mas sua Joia Elemental emitiu uma luz extremamente brilhante.

Quando não havia luz solar, o Olho de Gato de Alexandrita apresentava a cor vermelha de um Rubi Vermelho, e neste momento o Olho de Gato de Alexandrita do Zhou Weiqing estava com cor vermelho sangue, cintilando brilhantemente como as pupilas vermelhas de um demônio.

Os robes dos Mestres de Joias Celestial que o Palácio de Armazenamento de Habilidades tinham os dado tinham mangas muito mais longas do que o normal e podiam cobrir os pulsos; naturalmente também cobriam a Joia de Olho de Gato de Alexandrita do Zhou Weiqing, mas naquele momento, o brilho puro que o Olho de Gato de Alexandrita estava emitindo era realmente intenso, penetrando as mangas.

Huyan Aobo originalmente tinha uma cara arrogante e estava olhando desdenhosamente para o Zhou Weiqing. No entanto, quando ele viu o brilho súbito emitido do Olho de Gato de Alexandrita do Zhou Weiqing, seu olhar orgulhoso de repente congelou.

“Uma Joia de Olho de Gato?” A respiração do velho gordo tornou-se repentinamente rápida, “Porque você não disse que você tem esse Joia de Atributo Superior*, você não sabe que pode obter um desconto?”.

NT* [Nerdopolis]: Atributo Superior, do inglês “Great Attribute”. Anteriormente eu traduzi como Atributo Nobre, mas depois de pensar melhor, decidi usar Superior ao invés de Nobre pois acredito que soa melhor.

Shangguan Bing’er despertou do atordoamento, sua expressão mudando, e ela rapidamente puxou o Zhou Weiqing para o lado, dizendo: “O Pergaminho de Consolidação de Equipamento do Sênior é muito caro para nós, mesmo com descontos nós não seremos capazes de pagar, nós estamos de saída agora.” Dito isso, ela rapidamente puxou o Zhou Weiqing para a saída. Em comparação com a compra do Pergaminho de Equipamento de Consolidação, a coisa que ela mais temia era que os Atributos das Joias Elementais do Zhou Weiqing fossem expostos. Mais cedo, quando o brilho das Joias do Zhou Weiqing brilharam através das suas mangas, isso fez com que ela ficasse instantaneamente chocada.

“Não, não, não se apresse para ir embora. Eu não aumentarei o preço ainda mais.” Huyan Aobo deu um rápido passo para frente, bloqueando o caminho deles  para a saída, seu olhar estava  fixo no pulso esquerdo do Zhou Weiqing, que estava obstruído por suas mangas.

O olhar da Shangguan Bing’er estava sério, “Sênior, você é um nobre Mestre de Consolidação de Equipamentos, você não vai comprar ou vender algo com base em coerção, certo?”.

Huyan Aobo não tinha mais o olhar de arrogância em seu rosto, em vez disso tinha um tom um pouco gratificante, imediatamente explicou: “Menininha, não entenda mal. Eu sei que você está preocupada que seu amigo irá expor o Atributo Espacial Superior da Joia Elemental. Você pode ter certeza, porém, embora eu, Huyan Aobo, possa ser ganancioso por dinheiro, mas meu caráter moral pessoal ainda é bom. Além disso, sempre fui neutro e não sou controlado por nenhum país, não farei nada desvantajoso para este irmãozinho.”.

Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo
Contribua com o novo site da Saikai Scan
By | 2017-03-13T19:38:42+00:00 22/02/2017 as 7:14|Heavenly Jewel Change|10 Comments

About the Author:

Scryzz
Gamer, Otaku e Trophy Hunter. Fã absoluto de One Piece, Dragon Age, CSR, TDG, PS3, PS4, PSV, Cinema, Música e, é claro, Linkin Park!
  • Janailson Barbosa Granja

    Obrigado pelo capítulo

  • Khrys Scardin

    Hack ligado todos se curvem ao MC

  • Pedro Braga

    Tem que dar uma humilhadinha de leve nesse velho fdp

  • Reynald Leonardo

    pois é…

  • Pecinho

    será que esse velho conhece o pai dele !
    e futuramente que sabe se gordinho vira um fabricador de suas próprias armas

    vwl pelo cap!

    • Nerdopolis

      vai sabe man 😀

      • Leankeh

        SENTI FIRMEZA AKI XD

  • Nerdopolis

    É… parece que o jogo virou, não é mesmo?

  • BloodKnight

    Obrigado Nerdopolis e LendaT pelo capítulo 13.1……..=D

  • 乙ᗯᕮƗƬᕮᘉᔕᕼƗ

    Rapaz, agora vai… Obrigado pelo cap!