Panlong (Coiling Dragon) 168

/Panlong (Coiling Dragon) 168
Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo

Tradutor: luni| Revisor: Skarr

Capítulo 168 – Calmaria

Dentro da escura, quieta residência, ali estava apenas Reynolds, Yale, George, algumas dúzias de empregadas, e algumas dúzias de guardas. Todos eles estavam aqui por Linley.

Abaixo de ramos de uvas suspensas, George, Yale, e Reynolds estavam envolta de uma mesa de pedra.

“Chefe Yale. O que você acha que está acontecendo com o Terceiro Irmão?” O rosto de Reynolds estava cheio com confusão conforme ele disse impotente.

Yale balançou sua cabeça. “Eu não sei também. Tem dez dias desde que o terceiro irmão chegou aqui, e nesses últimos dez dias, o Terceiro Irmão não tem tido nenhuma de sua energia usual. Ele não está nem mesmo treinando, Nem fazendo piadas por aí e rindo conosco mais. Ele sempre parece estar fora de si.”

George concordou com a cabeça também. “No passado, não importava o que acontecesse, Terceiro Irmão não pararia seu treinamento. Mas agora ele parece ter se transformado em uma pessoa totalmente diferente”

“Então quem pode me dizer o que exatamente está acontecendo com o Terceiro Irmão ?” Reynolds rangeu seus dentes. “Seria bom se eu soubesse,” Yale suspirou resignado.

A coisa que mais feria a cabeça deles era que eles não tinham ideia do que tinha causado isso. Ele não treina, Nem faz piadas por aí. Ele estava sempre fora de si, parecendo como se ele tivesse perdido sua alma.

Ninguém sabia o motivo dele estar nesse estado.

Uma vez que eles eram os queridos irmãos de Linley, como poderiam ele não ficarem preocupados?

“Terceiro Irmão deve ter sofrido algum tipo de choque.” Yale suspirou quietamente. George e Reynolds estavam todos alarmados por um momento, então eles caíram em silêncio. Eles não podiam evitar de pensar no que eles tinham visto aquele dia.

Milhares de observadores envolvendo uma área circular onde tudo por centenas de metros em volta tinha sido reduzido a destroços. Dentro daquela área desastrosa havia seis astronomicamente profundas crateras e meteoros caídos.

Linley, eu sua forma dragonica completa, tinha brutalmente massacrado aqueles seis Executores Especiais, então sentou e começou a chorar. Ele estava soluçando como uma criança. “Eu nunca tinha visto o Terceiro Irmão tão magoado e tão frágil.” Yale disse em voz baixa.

George concordou com a cabeça também. “Terceiro irmão é bem durão. Mesmo quando ele ficou de coração partido por ter largado Alice, após ter completado a escultura ‘Acordar de um sonho’, ele foi diretamente para a Cadeia de Montanhas de Bestas Mágicas para entrar em mais treinamento.”

“Certo. Mesmo quando seu pai morreu, Terceiro Irmão tinha sido capaz de suportar e manter-se. Mas desta vez…”Reynolds simplesmente não podia entender.

Eles estão todos certos que seu amado irmão estava em um estado frágil agora, mas nenhum deles podia encontrar uma razão para isso.

Próximo de um riacho murmurante no pátio traseiro de uma residência, Linley estava sentado no topo de uma pedra polida decorativa. Ele olhou para o riacho, sem se mexer.

Bebe estava ao lado da pedra também, bem perto do Linley.

Silêncio total. O único som que podia ser ouvido eram os murmúrios da água fluindo.

Apesar dos olhos de Linley estarem mirando no riacho, seus pensamentos estavam ainda com vo Doehring e o tempo que eles tiveram juntos.

Como ele tinha brincado por aí com vo Doehring quando criança.

Como vô Doehring tinha estritamente supervisionado e treinado ele quando Jovem.

Na Cadeia de Montanhas das Bestas Mágicas, como vô Doehring tinha ensinado ele repetidamente a tomar cuidado sem ficar cansado disso.

Com cada memória nadando na superfície, Linley sentiu seu coração ficar imóvel.

“Após meu pai morrer, Eu pensei que eu estava sozinho. Mas eu não percebi que na verdade, Eu era muito sortudo. Não importa o que acontecesse, Avô Doehring estava sempre atrás de mim, me ajudando, me consolando, me encorajando, me lembrando…”

“Mas porque eu não percebi isso no passado? Porque eu não tinha valorizado o tempo gasto junto com Avô Doehring?” O coração de Linley começou a encher-se com agonia.

Avô Doehring nunca tinha feito nenhum pedido excessivo para ele, mas ele nunca tinha considerado sobre como Avô Doering se sentia. Ele não tinha verdadeiramente valorizado o tempo com Avô Doehring. Talvez inconscientemente, ele tinha acreditado que Avô Doehring estaria para sempre com ele dentro do Anel Espiral do Dragão.

“Anel Espiral do Dragão? Avô Doehring estava sempre dentro do Anel Espiral do Dragão . Deve ter sido muito doloroso e miserável para ele sempre estar sozinho lá. Avô Doehring provavelmente também esperava que eu conversasse com ele frequentemente, certo?” Apenas agora tinha Linley pensado nessas coisas.

Mas…

No passado, Linley constantemente pedia os conselhos do Avô Doehring  quando ele encontrava com algumas dificuldades insuperáveis. Ele raramente procurava Avô Doehring apenas para conversar.

Ele apenas pegou, sem dar nada em troca.

“Porque eu só percebi isso depois de perdê-lo?” O corpo de Linley começou a tremer. Como ele desejava que Avô Doehring volta-se.

Infelizmente….

Isso era impossível.

Avò Doehring estava morto. Morto para sempre.

Linley podia sentir seu coração apertando, como se este estivesse contorcendo. Seu corpo inteiro estava convulsionando com dor. Mas não havia um sinal de dor no rosto de Linley.

No fundo no coração de Linley, ele até mesmo começou a pensar…

Se ele pudesse apenas morrer agora de dor, então ele teria escapado disso tudo.

“Chefe.” A voz de Bebe soou na cabeça de Linley. Linley virou-se para olhar para Bebe. Os pequenos olhinhos vivos de Bebe estavam encarando Linley, um olhar de preocupação neles.

“Voce… você está pensando sobre aquele Avô Doehring de novo?” Até mesmo Bebe apenas descobriu que Linley anteriormente tinha um fantasma Grande Mago Santo ao seu lado depois da morte do mesmo.

Linley concordou com a cabeça.

Bebe falou mentalmente com Linley.”Chefe, você pode… você pode me dizer tudo sobre esse avô Doering?”

Olhando para Bebe, Linley concordou com a cabeça suavemente, então esticou os braços e segurou Bebe, abraçando ele. Ele começou a dizer a Bebe tudo sobre Doehring Cowart. “Naquele ano, Eu tinha oito anos de idade. Haviam dois combatentes santos que tinham aparecido na cidade Wushan….”

Permanecendo fora do portão do pátio traseiro, Reynolds e os outros quietamente assistiram conforme Linley abraçava Bebe sentado naquela enorme pedra polida decorativa.

“Eu me sinto extremamente miserável, vendo Ninley desse jeito.” Reynolds suspirou suavemente.

Yale e George estavam ambos quietos.

“Nós temos que pensar em alguma coisa.” Os olhos de George subitamente ficaram afiados, tornando-se selvagens. “Não importa o que, não podemos deixar o Terceiro Irmão apenas sucumbir desse jeito.”

Yale e Reynolds ambos concordaram com a cabeça.

“Segundo Irmão, você tem alguma ideia?” Reynolds e Yale olharam para George.

George disse, “Nós não sabemos o que fez ele ficar assim. Mas há algumas coisas que nós podemos supor.” George disse gravemente, “O clã do Terceiro Irmão era o Clã dos Guerreiros Sangue-de-Dragão. Sendo um clã cujo uma vez dominou o mundo todo, os membros do clã naturalmente desejam reviver seu clã a sua glória anterior.”

Os olhos de Yale brilharam. “Certo. Terceiro Irmão valoriza muito o seu clã. Pela causa de adquirir sua herança ancestral, a lâmina de guerra ‘Chacinadora’, ele estava até mesmo disposto a leiloar ‘Acordando de um Sonho’.”

“Exatamente.”

George concordou com a cabeça. “Minha teoria é, a razão porque o Terceiro Irmão estava sempre sendo tão duro com si mesmo no treinamento era porque ele tinha algo importante motivando ele. Muito provavelmente, restaurar seu clã a sua glória anterior era esse impulso motivador. Terceiro Irmão tem dado duro por tantos anos. Ele definitivamente não desistiria tão facilmente. Nós temos que usar isso para agitá-lo e encorajá-lo.”

“Agitar ele? isso iria funcionar?” Yale estava um pouco desconfiado.

George disse impotente. “Vocês tem um método melhor para ajudar ele?”

“Nós iremos usar esse método.” Reynolds bufou. ”Eu não posso permanecer vendo o Terceiro Irmão continuar agindo desse jeito mais. Vamos. Nós três iremos falar com ele. Vamos ver o que exatamente está acontecendo.”

“Quarto Irmão, deixe o Segundo Irmão falar, quanto mais você fala, mais coisas você estraga.” Yale reprovou.

Sabendo seu próprio temperamento, Reynolds concordou com a cabeça. George, Yale, e Reynolds olharam um para o outro, então andaram em direção a Linley.

Após ouvir a história de Linley, Bebe estava quieto também. Ele também ficou muito triste, pela morte de Doehring Cowart. De repente, Bebe sentiu pessoas aproximando por trás. Ele pulou dos braços de Linley e olhou para aquela direção.

Era Yale, George, e Reynolds.

Mas agora, tendo acabado de terminar o conto de Avô Doehring, Linley estava perdido em suas memórias novamente, ele até mesmo nem percebeu que pessoas estavam aproximando dele.

Yale, George, e Reynolds olharam um ao outro, todos suspirando internamente. Linley era um expert. Normalmente, Linley provavelmente teria percebido os três antes que eles tivessem até mesmo entrado no pátio. Mas agora, todos os três estavam bem atrás de Linley, e ainda sim Linley não tinha reagido de nenhuma forma.

“Terceiro Irmão.”

Linley tremeu, então suavemente virou suas cabeça para olhar para os três. Seus olhos estavam muito calmos. “São vocês meus irmãos.” Após falar, Linley virou sua cabeça de volta em direção ao riacho, continuando a encarar a água.

Yale, George, e Reynolds imediatamente andaram e permaneceram perto da rocha que Linley estava sentado.

“Terceiro Irmão.” Yale subitamente pegou Linley pelos ombros, Forçando Linley a olhar para ele. “Terceiro Irmão, você lembra daquelas coisas que tinham acontecido no Instituto Ernst, e o que você dizia constantemente para mim?”

“Esqueci.” Linley disse calmamente.

Tale encarou. “Esqueceu? Terceiro Irmão, você constantemente me colocava para baixo, dizendo que eu não dava duro ou treinava intensamente, e que naquele dormitório, Eu era o mais fraco de nós quatro, apesar de ser fisicamente o maior.”

De volta quando os quatro deles eram colegas de dormitório, naturalmente eles iriam constantemente brincar um com o outro.

Mas Linley permaneceu em silêncio.

George olhou para Yale, Balançando a cabeça suavemente. Yale largou os ombros de Linley, e então George andou na frente de Linley, dizendo solenemente, “Terceiro Irmão, Eu quero perguntar para você. Você tem treinado tão ferozmente por todos esses anos. Isso tudo foi para o que?”

Linley abalou-se.

Ele não pode evitar de pensar sobre como ele tinha estado focado no treinamento, desde quando ele era jovem.

“Pelo clã.” Linley finalmente respondeu.

Próximo a ele, um sinal de satisfação apareceu nos rostos de Yale e Reynolds. George imediatamente disse, “Então deixe-me perguntar-lo algo. Como você está agora, você está agindo responsavelmente em relação ao seu clã?”

Olhando para George, Linley sorriu amargamente. Em uma terrível, desolada voz, ele disse, “Meu pai está morto. Minha mãe está morta. Diga-me. Qual é o sentido em dar duro em nome do clã?”

Linley se levantou, andando em direção ao pátio traseiro.

Yale, George, e Reynolds encararam as costas de Linley, então trocando olhares surpresos.

“Sem sentido. Todo mundo está morto, Qual é o ponto de fazer o meu melhor?” Linley disse em uma desolada, fúnebre voz antes dele desaparecer  passando a porta.

Quinze dias.

Linley tinha ficado dentro da residência por quinze dias. Durante esses quinze dias, Yale e os outros tinham tentado de tudo que eles podiam pensar, mas não importava o que eles fizessem, Linley permaneceu como ele estava.

George, Reynolds, e Yale estavam sentados juntos, bebendo infelizes.

“O que nós devemos fazer? O que exatamente nós devemos fazer? Nós não podemos apenas assistir conforme Terceiro Irmão se afoga nesse abismo de desespero.” Reynolds nervosamente esmagou um copo de vinho contra o chão.

(luni-”monokuma aprova”)

Yale e George ambos balançaram suas cabeças também.

Nesses últimos dias, eles tinham tentado tudo que eles podiam. Eles também perguntaram Linley o que tinha causado ele a ficar desse jeito, mas Linley não disse uma palavra, permanecendo em silêncio.

O que eles podiam fazer?

“Quando eu vejo como silencioso o Terceiro Irmão está, Eu realmente me preocupo por ele. Meu coração dói. Terceiro Irmão…” Yale pegou uma garrafa de vinha e despejou-la diretamente em sua boca, bebendo metade dela de uma só vez.

Eles tinham crescido junto com Linley, e seu amor um pelo outro era até mesmo maior que o entre irmãos de verdade. Como poderiam eles apenas assistir conforme Linley sucumbia desse jeito?

Sentado na sua cadeira dentro de seu quarto, Linley encarou o Anel Espiral do Dragão em sua mão. Linley podia claramente relembrar como Avô Doehring aparecia.

Mas essa cena nunca iria,jamais acontecer novamente.

Na outra mão de Linley, ele estava usando um segundo anel, um anel interespacial. Após Clayde ter morrido, o anel e seu conteúdo tinham se tornado itens sem um dono. Quando ele tinha começado a batalhar contra os seis Executores Especiais, o sangue do corpo de Linley tinha cobrido o anel ,e este naturalmente tinha se tornado único  e ligado a ele.

Mas…

Nesses últimos quinze dias, Linley não tinha olhado para esse anel interespacial ou seu conteúdo. Sua mente estava em outro lugar. Mesmo quando ele não insistia nisso, seus pensamentos iam sempre para as cenas dele junto com avô Doehring. Como avô Doehring era quando mexia em sua barba, ou como ele era quando ele estava instruindo severamente Linley.Todos os tipos de memórias, todos delas tão claras e vívidas.

“Por Que até o vô Doehring, a última pessoa que eu tinha, foi levada?”

Após ter perdido vô Doehring, Linley tinha também perdido seu maior suporte. Ele sentiu-se mais frágil e mais sozinho do que ele jamais tinha se sentido antes. Linley fortemente segurou Bebe em seus braços. Nessa quieta pequena sala, ele continuou a olhar ali, sozinho….

[Nt: Sabe de nada inocente]

Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo
Contribua com o novo site da Saikai Scan
By | 2017-04-28T21:05:06+00:00 28/04/2017 as 9:03|Panlong|17 Comments

About the Author:

Scryzz
Gamer, Otaku e Trophy Hunter. Fã absoluto de One Piece, Dragon Age, CSR, TDG, PS3, PS4, PSV, Cinema, Música e, é claro, Linkin Park!
  • João Damasceno

    Vô vai voltar

  • haa… ja li panlong duas vezes por completo, estou lendo pela terceira ( enquanto acompanho aqui na saikai) e ainda não superei a morte do vovó.. mas essa morte é necessaria para linley pode entende as leis do mundo.. se algum jovem se pergunta o que são as leis, bom acompanhe panlong que vc vai descobri.

    • emerick

      Fi duma egua me deixou ancioso pra caramba agora

      • as leis são algo complicado e grande demais para explicar… mas resumidamente, se alguem deseja se torna e santo poderoso e deseja vira um divindade pela sua propia força ele deve entende as leis, as leis do mundo, do fogo da agua do vento etc etc

    • Lucas Bassett Paulo

      onde você leu pois ja procurei na internet e não achei

      • wuxia, procura lá, se quiser ler algo que lembra a lingua portugues cai ler na comicspace, mas ja aviso que so esta disponivel para baixar os arquivos e a tradução é ima bosta

  • BlackSheep _13

    “O que nós devemos fazer? O que exatamente nós devemos fazer? Nós não podemos apenas assistir conforme Terceiro Irmão se afoga nesse abismo de desespero.” Reynolds nervosamente esmagou um copo de vinho contra o chão.

    (luni-”monokuma aprova”)

    HUEHUHEUEHUEUE RI muito nessa parte :v

  • Tasha D. Godspell

    Ty pelo cap.

  • Ninguem

    Acorda e vai namorar rapaz! Tem a vida toda pela frente ainda!

  • antonio Garcia

    Linley esqueceu completamente do irmão dele. obrigado pelo capítulo

  • emerick

    Vai num bordeu rapaz e alivia essa depressao :|)

  • pecinho alves

    v lw pelo cap

  • BloodKnight

    Obrigado luni e Skarr pelo capítulo 168…………………………………………=D

  • Hey_Nexus

    Malditos ninjas cortadores de cebola ;-;

  • Davi Rhodis
  • Kirito 001

    Waifu ele precisa de uma waifuuuu mizera…