Panlong (Coiling Dragon) 173

/Panlong (Coiling Dragon) 173
Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo

Tradutor: Yamasuke | Revisor: Skarr

Capítulo 173 – A sombra preta

A primeira nevasca deste inverno foi grande. Muitos lugares da Cordilheira das Bestas Mágicas estavam cobertos de neve. Várias pegadas podiam ser vistas claramente, algumas de humanos, e também de bestas mágicas de vários tamanhos.

“Que nevasca grande.”

Linley ainda vestia apenas uma calça de cânhamo esfarrapada e seu peito estava nu. Mesmo que a temperatura fosse tão baixa que até um rio feroz seria congelado, Linley não tinha medo disso.

(Yamasuke : Essa calça de cânhamo, o cânhamo é a planta cannabis, também conhecida como maconha. Já que ele não está com frio, todos já sabemos o porquê. ¯\_(ツ)_/¯ )

De pés descalços, Linley continuou a avançar.

“Chefe, já deve estar quase na hora do Festival Yulan, certo.” Bebe adivinhou.

Depois de estar na Cordilheira das Bestas Mágicas por tanto tempo, Linley não tinha ideia de quanto tempo havia se passado.Linley tinha um relógio de bolso, mas o relógio era capaz apenas de guardar horas simples, e não datas.

“Deve ser em torno dessa hora.” Linley acenou com a cabeça.

Não muito longe, dois guerreiros robustos usando uma armadura de couro e segurando suas armas estavam correndo freneticamente, aparentemente em pânico. Vendo que era outros humanos, Linley continuou seu caminho. A Cordilheira das Bestas Mágicas tinha um grande número de humanos especialistas treinando, e nos últimos dois anos, Linley tinha encontrado alguns poucos humanos. Com respeito aos humanos na Cordilheira das Bestas Mágicas, Linley tinha um princípio simples – Não irrite outros.

Depois de tudo, muitas pessoas estavam ali com a intenção de pegar os cristais mágicos de dentro das bolsas de outras pessoas para eles. Já que Linley tinha um anel interespacial, ele não tinha que carregar uma bolsa. Assim, tinha poucas pessoas que queria ir contra Linley.

“Espere, espere !” Um grito frenético soou de trás.

Mas Linley não prestou atenção neles, continuando a andar em frente. Essas duas pessoas correram bem rápido, e rapidamente alcançaram Linley. Quando eles se aproximaram, Linley imediatamente parou e se virou.

“O que vocês querem ?” Linley olhou friamente para esses dois homens.

Linley poderia dizer que esses dois não eram fracos. Contudo, o nível de poder de um humano era difícil de julgar em apenas uma olhada. Linley estava bastante cauteloso em lidar com esses dois.

“Nós ?” Os dois homens com uma constituição robusta trocaram olhares, e então forçaram sorrisos desajeitados para Linley. Um deles, um homem careca caolho, disse se desculpando, “Nós não temos nenhuma má intenção. Apenas, que as regiões centrais da Cordilheira das Bestas Mágicas são muito perigosas. Nós dois, irmão … gostaríamos de viajar com você, amigo. Assim, nós podemos nos ajudar. Isso não seria mais seguro ?”

O outro careca ficou olhando momentaneamente, então rapidamente balançou a cabeça repetidamente. “Isso. A região central é muito perigosa. Se nós viajarmos juntos, nós podemos nos ajudar. Que tal isso ? Uma vez que sairmos das regiões centrais e sairmos da Cordilheira das Bestas Mágicas, nós iremos para nossos próprios caminhos.“

“Não estou interessado.”

Linley franziu o cenho. Virando para trás, ele continuou a sua jornada em frente.

Linley não era o jovem facilmente enganado do passado. Ele podia dizer que esses dois estavam claramente mentindo. Ajudando um ao outro na Cordilheira das Bestas Mágicas ? Que piada. Essas duas pessoas definitivamente não tinham nenhuma boa intenção em querer viajar junto dele. Linley não queria causar qualquer problema, e não poderia ser incomodado em matar esse dois também. Naturalmente, ele não queria que eles viajassem com ele.

Vendo quão claramente Linley recusou e continuou em sua viagem, esses dois carecas olharam-se. Hesitando apenas levemente, eles imediatamente correram de volta.

“Espere amigo, por favor espere.“ Esses dois carecas alcançaram novamente.

Linley não poderia, mas franzir o cenho enquanto ele virava sua cabeça para olhar friamente para os dois.

Os dois homens olharam embaraçados para Linley. O caolho disse se desculpando, “Eu sinto muito, mas nós dois realmente gostaríamos de viajar ao lado de você. Não se preocupe, quando nós sairmos daqui, nós iremos definitivamente mostrar-lhe gratidão.”

Linley olhou para cada homem.

“Se vocês querem seguir, então sigam.” Linley disse calmamente.

Depois de estar na Cordilheira das Bestas Mágicas por tanto tempo, Linley estava bem experiente agora. Se esses dois insistissem em viajarem com ele, deixe-os. Linley estava confiante em suas próprias habilidades de lidar com eles. Pois, ele tinha Bebe em seu ombro.

“Obrigado, Obrigado.” Esses dois homens carecas disseram gratamente.

Imediatamente, os dois moveram-se juntos para andar ao lado de Linley. Ao mesmo tempo, eles constantemente vasculharam a área em volta deles, uma pontada de medo em seus olhos.

“Amigo, nós viemos da província administrativa do distrito sudoeste do Império O’Brien. De onde você é ?” O careca caolho  parecia querer ter uma relação mais amigável com Linley.

(Yamasuke: Ainda não tinha visto eles falarem desse jeito de províncias. (~ ͒ ͜   ͒  )~ )

As sobrancelhas de Linley tremeram.

O Império O’Brien ?

Linley sabia muito bem que se ele fosse através da Cordilheira das Bestas Mágicas diretamente, ele iria poder chegar no território do Império O’Brien bem rápido.

“Por que tantas perguntas ?” Linley olhou para o homem. “Se você quer seguir, então siga. Não faça barulho.”

“Tudo bem, tudo bem.” O careca caolho balançou a cabeça repetidamente.

Eles podiam dizer que Linley não era uma pessoa comum. Não era muito estranho para Linley estar vestindo apenas calças de cânhamo no inverno, mas era bem impressionante que um humano na região central da Cordilheira das Bestas Mágicas podia estar tão calmo e despreocupado.

Parecia que embora fosse uma região perigosa ao mesmo tempo para ele não era nada mais que um jardim de flores.

“Grande irmão.” O careca puxou o braço do outro, careca caolho. Em uma voz baixa, ele falou, “Grande irmão. você acha que nós seremos capazes de ficarmos vivos?”

O careca caolho olhou em volta com medo, então disse em voz baixa, “Não pense demais nas coisas. Por agora, vamos seguir esse colega misterioso. Se nós o seguirmos,talvez tenhamos uma chance.”

“Certo.” O primeiro careca balançou a cabeça. Mas em seu coração, ele ainda sentia medo.

Bem na frente deles, Linley estava andando muito naturalmente. Linley percebeu que os dois atrás dele estavam sussurrando, mas Linley tinha um pressentimento que esses dois homens não eram do tipo que iriam agir contra ele.

Depois de um tempo, Linley parou para descansar.

Cada dia, Linley iria viajar apenas dez quilômetros. O restante do seu tempo foi gasto treinando. Os dois homens atrás dele ficaram muito inquietos quando Linley descansou tão cedo.

“Porque você parou ?” O careca caolho disse agitado.

“Hrm ?” Linley olhou infeliz para os dois homens.

O mais novo rapidamente sorriu. “Milorde, aqui ainda é as regiões centrais. Não seria melhor para nós nos apressarmos a sair das regiões centrais antes de descansar ?”

Linley franziu o cenho, então falou. “Não me pertube. Se você quer me seguir, então siga. Se você quer ir, então vá. E para mim, se eu quiser parar, eu irei parar. Se você continuar a provocar tal discussão, então não me culpe se eu matar os dois.”

Os dois carecas trocaram olhares, então sorriram embaraçosamente.

“Desculpe, desculpe.”

Os dois imediatamente recuaram um pouco, sem a audácia de perturbar Linley mais.

“Esses dois estão agindo de modo estranho.” Linley olhou para os dois. Esses dois disseram que queriam sair da Cordilheira, mas eles insistiram em seguir ele. Se ele não saísse, eles não iriam sair também.

(Yamasuke: Deixar Cordilheira a partir daqui, já tá chato toda hora escrever ‘Cordilheira das Bestas Mágicas’.)

Por que eles insistiram em segui-lo ?

Ele não conhecia esses dois homens nem um pouco.

Linley sentou com as pernas cruzadas, colocando a pesada espada de adamantina sobre suas pernas. Mas apenas neste instante, Linley de repente sentiu uma pontada de medo em seu coração…

“Swish !”

Linley de repente virou sua cabeça. Uma sombra preta de repente cintilou na frente dele, então desapareceu.

“Ah ! Ah !” De muito longe, um choro aterrorizado podia ser ouvido, mas depois de dois ou três choros, ficou silencioso. Apenas agora Linley percebeu que dos dois carecas, restava apenas um agora. O remanescente era o careca caolho. Quanto a seu irmão mais novo, ele tinha morrido. Próximo ao caolho, estava uma poça de sangue.

“Ah ! Ah ! Não, não !” O careca caolho parecia ter sofrido algum tipo de choque indescritível, enquanto ele começava a gritar.

Linley levantou-se seriamente, e Bebe começou a ficar alerta também.

“Chefe, essa criatura é extremamente rápida !” Bebe falou mentalmente. “Nós estivemos na Cordilheira por muito tempo. Essa é a criatura mais rápida que nós encontramos até agora. Eu não pude nem ver claramente se era um homem ou uma besta mágica.”

Linley não conseguiu vê-lo com clareza também.

A velocidade dessa criatura era simplesmente muito grande. Em termos de velocidade de movimento, ela até era um pouco mais rápida que Bebe.

“O que exatamente foi isso ? Bebe tinha entrado no rank 9 agora, e nós gastamos um bom tempo aqui na Cordilheira. Mas em termos de velocidade, nós nunca encontramos algo que fosse mais rápido que Bebe.” Linley começou a sentir-se incomodado.

A velocidade de Bebe era o seu ponto forte.

Era difícil encontrar uma besta mágica capaz de ultrapassar Bebe em velocidade, até entre os rank 9.

“O que era essa criatura estranha ? Poderia isso ser uma criatura Santa ?” Linley sentiu um pequeno choque. Bestas mágicas Santas iriam ser naturalmente rápidas. Isso faria sentido ser mais rápida que Bebe.

Linley imediatamente virou sua cabeça para olhar o careca caolho.

Neste momento, os olhos do careca caolho estavam cheios de medo, e sua boca estava continuamente murmurando algo. A todo momento, ele iria olhar em volta, como se estivesse com medo de ser atacado novamente.

“ Ah !!!” Sentindo ser agarrado, o careca caolho não poderia fazer nada a não ser gritar apavorado.

Mas quando ele voltou a si e olhou atrás de si, ele viu que era Linley que tinha agarrado ele pelas suas roupas.

“Fale. O que está acontecendo.” Linley olhou para ele acusado-o. “Caso contrário, eu irei te abandonar aqui e viajar sozinho.”

“Não, não, não me abandone.“ O careca caolho caiu diretamente de joelhos. “Eu vou falar, eu vou falar.”

Vendo isso, Linley não poderia fazer nada a não se franzir o cenho.

Ele tinha ouvido a muito tempo que o Império O’Brien era uma grande força militar. As pessoas do Império O’Brien veneravam o Senhor da Guerra profundamente, e por isso muitos cidadãos do Império iriam treinar o caminho do guerreiro. Guerreiros poderosos eram extremamente orgulhosos. Para esse careca ser capaz de entrar na região central da Cordilheira, ele claramente não era fraco. Mesmo que ele não fosse um guerreiro no rank 7, ele devia ser um guerreiro do rank 6 pelo menos.

Mas o careca caolho tinha acabado de cair de joelho, não demonstrando honra alguma.

“Milorde, você não sabe quão terrível tem sido esses dias recentes. Eles tem, Eles tem sido como um terrív…terrível pesadelo.” Os olhos do careca caolho estavam começando a se encher de lágrimas.

Linley imediatamente começou a ouvir de perto.

“Dessa vez, eu mesmo, meu irmão mais novo, minha esposa, e um grupo de amigos formamos um esquadrão para entrar na Cordilheira e começamos nosso treino. Nós esperávamos conseguir alguns núcleos mágicos também. Para pessoas como nós, que tinham entrado na Cordilheira por mais de cinco vezes, essa era uma viagem comum. Mas nós não esperávamos…”

O corpo todo do careca estava tremendo. “No terceiro dia depois que entramos na Cordilheira, assim que entramos nas regiões internas, nós entramos em um pesadelo.”

“Esse meu esquadrão tinha seis guerreiros do rank 7, e dois magos do rank 6. Contando que nós ficássemos nas regiões internas da Cordilheira, não deveria ter nenhum perigo. Mas quem poderia ter imaginado … que nós íamos encontrar um monstro aterrorizante.”

“Monstro ?” Linley franziu o cenho.

(Yamasuke: ele ta gostando de franzir o cenho ein. (>.<) )

“A primeira vez que o encontramos, ele imediatamente nos emboscou, matando um dos meus bons amigos, assim como acabou de acontecer.” O corpo inteiro do careca caolho estava tremendo. “Eu estava furioso, porque esse monstro era simplesmente muito rápido. Nós não podíamos nem dizer como ele se parecia. Apenas depois de ouvir o miserável choro de nosso amigo que nós percebemos que estávamos sob ataque. E então, vendo o sangue no chão, nós percebemos que nosso amigo estava provavelmente morto.”

“Naquele momento, nós todos pensamos que aquela besta mágica podia apenas atacar de uma emboscada, e não tinha coragem de nos enfrentar diretamente. Claramente, ele não era tão forte. Em nossa fúria, nós até pensamos em matá-lo para nos vingarmos. Mas primeiro, nós não poderíamos encontrar o monstro.”

O careca caolho deu um suspiro profundo, acalmando seu coração agitado antes de continuar. “Mas nessa mesma noite, logo depois que nós terminamos de jantar, o monstro veio novamente.” Enquanto ele falava, o único olho do homem ficou escancarado. Claramente ele estava muito nervoso.

“Dessa vez, como no anterior, esse monstro nos emboscou e carregou um de nossos magos. Mas dessa vez, ele carregou o mago apenas algumas dúzias de metros antes de começar a comer ele. Bem na nossa frente, o monstro começou a comer nosso mago.”

“Como esse monstro era ?” Linley perguntou imediatamente.

“Era parecido com uma pantera cujo corpo era quase totalmente negro como uma noite escura.” O careca caolho disse.

“Corpo totalmente negro como uma noite escura? A besta mágica de rank 8 , Pantera de Listras Pretas ?” Mas falando isso, Linley não acreditava nisso. Uma besta mágica do rank 8 não poderia possivelmente chegar a uma velocidade tão surpreendente. Nem uma pantera, uma besta mágica terrestre de velocidade incrível.

“Não era uma Pantera de Listras Pretas. Nosso esquadrão era bem experiente, e nós sabemos que Panteras de Listras Pretas são cobertas com listras pretas retas extremamente densas, enquanto o corpo desse monstro estava coberto com listras pretas curvas que pareciam um padrão decorativo.”

Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo
Contribua com o novo site da Saikai Scan
By | 2017-05-05T15:51:42+00:00 05/05/2017 as 3:51|Panlong|7 Comments

About the Author:

Scryzz
Gamer, Otaku e Trophy Hunter. Fã absoluto de One Piece, Dragon Age, CSR, TDG, PS3, PS4, PSV, Cinema, Música e, é claro, Linkin Park!
  • Wallace Gomes

    Mais um bebe da vida?

  • rafael1295

    o bixo é parente do airton sena pra ser mais rápido que o bebe

  • Pecinho

    outra besta mutante ?
    vlw pelo cap!

  • antonio Garcia

    obrigado pelo capítulo

  • Tasha D. Godspell

    Ty pelo cap.

  • emerick

    O pai do bebe ?

  • BloodKnight

    Obrigado Yamasuke e Skarr pelo capítulo 173…………………………………=D