Zhan Long 102

/Zhan Long 102
Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo

Tradução: Bossun, Edu, Djyinn, Edson | Revisão: Chess, Shinohana, Bossun

Capítulo 102 – Cansado como um Cão

Com minha Espada da Cidade de Jade eu avanço em direção ao urso, mas o Urso Cinzento bufa e avança, brandindo suas garras afiadas.

[1]!

Há. Minha defesa de 1022 é muito alta e o Urso só consegue tirar 1 ponto da minha saúde.

Imediatamente, eu desequipo meu Peitoral do Amanhecer e o Elmo de Fogo Brilhante. Minha defesa cai muito. Agora, os ataques do Urso Cinzento tiram 10 ou mais de dano. Depois que ele me golpeia várias vezes, eu uso um [Curar] para encher meu HP, o que atrai uma grande quantidade do aggro. Eu mantenho um olho na barra de aggro e quando ela chega em 40%, eu grito: “Comecem a atacar agora!”

Old K levanta seu machado de batalha e usa [Machado de Fogo] e [Ataque Pesado] na cabeça do Urso Cinzento. Parece fazer cócegas.

[31]!

[18]!

Song Han permanece em silêncio e leva sua adaga até as costas do Urso Cinzento. Ele apunhala rapidamente o urso nas costas enquanto usa a habilidade [Sangramento]. A ponta do punhal brilha e estoca na parte de trás do Urso Cinzento. Como esperado, a penetração de um Assassino realmente supera a de um Berserker.

[41]!

[49]!

De longe, Fox aponta sua arma de fogo que é rapidamente carregada com pólvora e depois é disparada. Com um “Bang”, uma bala irrompe. O ar se enche com o cheiro de pólvora enquanto o Urso Cinzento uiva de dor. O HP do Urso cai em 12. Parece que o poder de ataque de Fox é o pior do grupo, mas nada pode ser feito porque a vantagem de um atirador está em sua superioridade no alcance. Nos primeiros níveis, seu poder de ataque é muito ruim.

Olhando para o Urso Cinzento, vejo seu HP cair abaixo de 95%! Eu desembainho minha Espada da Cidade de Jade e decapito o urso com uma [Lâmina do Vento] Nível 4.

“Uau…”

Eles me encaram com uma expressão estupefata. Song Han pergunta: “Irmão Xiao Yao, qual foi aquele ataque? Isso foi tão forte! Qual é o seu limite superior de dano de ataque?”

“1300”

“OP! Old K levanta para mim um polegar.

Fox ri: “Esta forma de nivelar é muito boa. Em uma morte, eu já tenho 30 +% da experiência do meu Nível. Vamos continuar!”

“Ok!”

Eu continuo, atraio a atenção do Urso Cinzento e repetindo a nossa estratégia anterior. É uma estratégia um tanto incomum. Primeiro, ela requer que meu poder de ataque seja alto o suficiente. Então, eu preciso de uma maneira de atrair o agro do monstro enquanto não ataco com qualquer habilidade. Apenas dois tipos de habilidades atendem essa exigência. Uma é o meu [Curar] ou a de qualquer curandeiro; A outra é o [Abaixe Sua Espada] de um monge. Com qualquer outra habilidade, não atrairia o agro o suficiente e quando Little Wolf e os outros atacassem, o agro iria pra eles e morreriam em um instante.

Quando o terceiro Urso Cinzento caiu, os três chegaram ao nível 11. Song Han acrescenta todos os seus pontos em agilidade, já que o principal dano da classe Assassino vem da sua agilidade. Para assassinos e Atiradores, os 10 pontos de agilidade não só aumenta sua força de ataque e acerto crítico, mas também aumentam cerca de 5-8 pontos no ataque, razão pela qual eles acrescentam seus pontos à agilidade.

Lentamente, matamos tudo em nosso caminho enquanto atravessamos a floresta, chegando numa área com monstros nível 34…

Às 7 horas da manhã.

“Shua!”

Uma luz brilha em torno deles e meus três amigos alcançam o Nível 19. Todo mundo parece tão animado. Song Han ri: “Eu não esperaria que nossos níveis subissem tão rapidamente. No começo, pensei que precisávamos de 24 horas para chegar ao Nível 20, mas demorou apenas 10 horas!”

Eu olho para meu corpo machucado. Aquele que tomou todo o dano a noite inteira fui eu!

Fox ri e bate no meu ombro: “Não há outro jeito. Desde que você é o Chefe da [Zhan Long], você tem que pagar o preço…”

Eu aceno com a minha mão: “Vamos continuar. Vamos nos esforçar para deixar vocês no nível 22 ainda esta manhã. Depois disso vocês já podem voltar a cidade e equipar os equipamentos que eu lhes dei. Com isso vocês não precisaram mais da minha ajuda para nivelar. Oh, é! Vocês já conseguiram a insígnia de Ba Huang?”

“Sim, todos nós já adquirimos a insígnia”

“Muito bem, vamos continuar!”

Num piscar de olhos, já eram dez da manhã. Os três já estavam no nível 21 e não faltava muito para o 22, mas eu tinha caído em um estado semiconsciente. Eu não tinha dormido por um tempo muito, muito longo e meu estado mental simplesmente não pode resistir a esse abuso. É muito com algo que aconteceu no passado onde eu tive que esperar sem mover um único músculo durante 48 horas para emboscar uns narcotraficantes. Meu corpo tinha sido coberto de orvalho e quando cobras começaram a deslizar na frente do meu rosto, tornou-se ainda mais desagradável. Finalmente eu tinha completado a missão com um tiro de longa distância que matou o narcotraficante. Isso quase me faz perder meu AWSM Arctic Sniper Rifle; Eu não toco nele há vários anos, não sei se estou enferrujado ou não.

Pensando nisso, não pude deixar de rir. Não desisti de uma vida tão encharcada de sangue? Além disso, jogando com meus irmãos no jogo, conquistando o mundo, essa vida fácil é a vida que eu realmente quero. Sem mencionar que eu também tenho uma bela dama ao meu lado. Eu não trocaria essa vida por nada!

Pensando em Lin Wan Er, eu não consigo parar de sorrir enquanto eu me lembro do nosso encontro na empresa. Pensando nisso, foi realmente muito triste que ela nunca tinha tido um namorado antes e eu tenha visto ela nua. Então ela foi forçada a manter seus rancores contra mim quando eu me tornei seu guarda-costas. Eu realmente não sei como ela passou por isso, mas pelo menos o seu humor comigo está começando a mudar, isso é um bom começo.

“Ei…”

A voz de Fox me trouxe de volta à realidade, ele sorri um pouco: “Chefe, se você finalmente terminou de fantasiar, agora você pode continuar nivelando.”

Meu rosto fica vermelho: “Saiam!”

“Ha Ha Ha…”

Depois de matar mais alguns monstros, uma mensagem chega da bela Senhorita com um “beep”: “Li Xiao Yao, você ficou acordado a noite inteira?”

“Wan Er, o que tem de errado?” Eu pergunto.

Lin Wan Er relutantemente diz: “Você está tentando se matar? Quando foi a última vez que você dormiu? Vá desligar e dormir um pouco!”

“Eu preciso jogar mais uma hora…”

“Você está com Glass Fox, Ran Min e Song Han nivelando?”

“Sim, eu sou o líder da [Zhan Long], então eu tenho que assumir a responsabilidade…”

“Então, em que nível eles estão?”

“Eles estão no Nível 21, eu provavelmente não preciso ajudá-los a chegar ao 22, e eu já dei a eles alguns equipamentos muito bons. Chegar ao nível 30 rapidamente em três dias não é nenhum problema, e depois disso, já não vou ser de muito utilidade em ajudá-los.”

“Ah, umm…” A bela Senhorita hesita.

Eu não posso deixar de sorrir: “Wan Er, o que está errado?”

“Bem ……” Lin Wan Er diz vagarosamente: “Eu marquei um encontro com Dong Cheng Yue a tarde para irmos a um ginásio fora da universidade jogar tênis coberto. Nós iremos sozinhas, você deve ter um bom descanso!”

Eu digo imediatamente: “Não, eu vou com você. Se seu pai descobrir que eu deixei você ir sozinha para fora da Universidade, eu não ficaria surpreso se ele tentasse me matar, e eu não quero morrer jovem…”

Depois de um tempo Lin Wan Er diz: “Você já está cansado como um cão, eu não quero continuar incomodando você…”

“Eu estou bem, não é uma quadra de tênis coberta? Eu posso dormir ao redor…”

“Ok, nós nos encontraremos às 11 horas e vamos comer primeiro, então nós vamos jogar!”

“Ok…”

Exatamente às 11horas, Glass Fox, Hero Ran Min e Wolf Totem alcançam o nível 22.

“Clang!”

Embainhando minha Espada da Cidade de Jade, respiro fundo o ar fresco: “Wan Er estava certa, eu estou cansado. Vamos voltar para a cidade para que vocês equipem as novas armas e armaduras. Vocês três, com algum curandeiro aleatório podem nivelar nos mapas decentes em torno de Ba Huang Cidade sem obstáculos agora. Continuem assim. Em três dias, tentem alcançar o Nível 30. Além disso, prestem atenção ao seu Nível de proficiência de Habilidade. A fim de se manterem em níveis elevados, vocês não podem negligenciar nenhuma habilidade. Uma vez que [Destiny] criou habilidades, certamente serão úteis. Quando você é nível 30, todas as habilidades precisam estar no Nível 4. Isto é uma necessidade!”

Song Han acena com a cabeça: “Certo, Xiao Yao está realmente cansado. Vamos ficar offline para descansar por um tempo também e continuaremos treinando na parte da tarde. Xiao Yao, tenha um bom sono!”

“Ok!”

Pegando um [Pergaminho de Retorno], nós retornamos a cidade juntos. Eu logo fico off-line. Eles vão equipar seus novos equipamentos, todos ansiosos para testá-los. Depois vão continuar nivelando.

Eu fico off-line. Sigo ao dormitório feminino onde duas estudantes esperavam: Li Wan Er e Dong Cheng Yue. Elas estavam paradas sob a sombra de uma árvore discutindo e sorrindo agradavelmente. Combinado com as folhas de bordo murchas à beira da calçada, projetando uma cena estética extraordinária.

Parado no lugar, eu olho de longe e meu peito dói. Esperançosamente, esta graciosa cena nunca será despedaçada. Inconscientemente eu aperto meu punho, o fundo do meu coração secretamente me lembra: Proteja isso com sua vida.

“Xiao Yao?” Dong Cheng Yue me vê e acena em minha direção: “Não fique aí de pé parado, venha almoçar conosco. Hoje, eu estou pagando…”

Eu me aproximo: “Bem, isso é raro, eu não sabia que o dicionário de Dong Cheng realmente teria as palavras: ‘eu estou pagando’…”

As bochechas de Dong Cheng Yue coram: “Claro, eu estou ficando envergonhada de me aproveitar de vocês. As meninas no dormitório me chamam de ‘Sanguessuga Cheng’. Hmph, eu sou esse tipo de pessoa?”

Os cantos de boca de Lin Wan Er sobem: “Parem de conversar, vamos almoçar logo… Li Xiao Yao, eu perguntei e parece que ao lado do campo de tênis, há uma área de descanso que fornece cobertores, camas e outras coisas, onde você deve ter um bom descanso. Dong Cheng Yue e eu vamos jogar por um longo tempo.”

Eu aceno com a cabeça: “Ok, Wan Er ~”

Depois de comer eram 1 hora da tarde, na quadra de tênis em XiXi Street, Lin Wan Er e Dong Cheng Yue tinha alugado uma área VIP por 4 horas a um preço extremamente caro, mas as duas jovens senhoritas aparentemente não se importavam, então eu as sigo sonolento.

Na quadra, as duas senhoritas estavam vestidas com roupas esportivas. Suas camisetas azul celeste e saias brancas, com seus cabelos longos amarrados, revelaram um profundo senso de juventude. Ao lado da quadra, uma cama curvada foi preparada e ao lado dela estava um cobertor junto com outras coisas. Eu caminhei para me deitar e puxei um cobertor para cobrir meu corpo. Olhando para Wan Er e Dong Cheng e as ouvindo arquear enquanto jogavam, era uma bela vista, mas o sono é mais importante!

Eu não me atrevi a dormir profundamente e retive um pouco de sentido espiritual. Se houver qualquer perigo eu acordaria imediatamente, esta é uma das razões pelo qual o pai de Lin Wan Er pediu para que eu me tornasse seu guarda-costas.

Os praticantes de Qi estão acima da população comum. A maioria deles não se preocupa com problemas mundanos e praticantes como eu que se vendem por uma cama de 10 mil Yuan com ar condicionado são extremamente raros…

Lin Tian Nan também é um praticante e ele compreende claramente que desde os tempos antigos até agora, o reino espiritual é dividido em: Corpo, Qi, Blaze e Reinos Divinos. De acordo com os livros antigos, Lao Zi, Mo Zi e algumas outras figuras proeminentes na China chegaram ao Reino Divino e nos milhares de anos que se passaram, mal encontrasse qualquer praticante de nível Blaze. Até agora, várias escolas caíram e ficaram extintas uma após a outra. Um praticante de nível Qi como eu já é muito raro e aqueles chamados “Mestres de Artes Marciais” ainda estão no reino Corpo. Seu treinamento é apenas para o corpo e eles não podem sequer compreender nem agarrar os três poderes do céu, terra e Humano.

(N/T: Lao Zi e Mozi (ou Mo Di) foram grandes filósofos chineses que viveram durante o Período dos Estados Combatentes.)

Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo
Contribua com o novo site da Saikai Scan
By | 2017-05-06T13:58:02+00:00 06/05/2017 as 3:00|Zhan Long|7 Comments

About the Author:

Bossun
Apenas mais um ser tentando descobrir seu propósito nesse mundo...
  • Pedro Braga

    Eu to muito empolgado pra ver Zhan Long aprontando no jogo, vai ser muito massa pq esse povo é tudo louco kkk

  • Tasha D. Godspell

    Ty pelo cap.
    Na espera de ver alguém atacar ela para ver como ele vai reagir.

  • Janailson Barbosa Granja

    Obrigado pelo capítulo

  • pecinho alves

    ty cap

  • Ninguem

    Interessante!

  • Ruan Harlley

    praticamente em 1 dia chegarao e nivel 30 sao muito insano.

  • Ruan Harlley

    1 dia de up já chegarão nivel 30 eles são muito inssano.