Zhan Long 20

/Zhan Long 20
Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo

Tradutor: Kooz| Revisor: Chess e Haruhi | QC: Stromkirk 

Capítulo 20 – Meus Primeiros Ganhos

 

Minha espada de espinhos cortou o pescoço do lobo selvagem e o último caiu no chão com um feixe de luz. Eu nem mesmo sabia quantos monstros já tinha matado, porém, eu estava no nível 19, a um passo da importante evolução a nível 20! Ao mesmo tempo, coletei muitas armaduras de pano diferentes, mas ainda assim a defesa do melhor equipamento de pano era incomparável aos ataques extremamente fortes dos lobos selvagens.

Ao mesmo tempo, olhei pela minha janela de habilidades. Até agora, parecia que ninguém entendia o conceito sobre fazer sua própria habilidade. Havia uma razão simples para isso. Todos eram ruins. Bem, para ser honesto, se essas habilidades personalizadas fossem fáceis de serem produzidas, este mundo estaria em completo caos agora.

Depois de dar uma olhada cuidadosa nos requisitos para a criação de uma habilidade em combos, eu percebi alguns detalhes. Uma habilidade de combo era uma que usava ataques, defesas, esquivas e ataques pelas costas para forçar o oponente a recuar, deixando-o incapaz de se defender ou esquivar. Depois, os ataques atingiram o oponente facilmente enquanto ele estivesse fraco e inútil. Embora eu pudesse fazer tais combos complexos na vida real, no jogo os requisitos para criar uma habilidade eram muito mais difíceis. O poder, o ângulo e o momento tinham que ser perfeitos, senão você não seria capaz de criar sua própria habilidade.

……

Enquanto matava os lobos selvagens, pensei sobre o passado. Mesmo que eu tenha treinado com o velho durante muitos anos, a única técnica que ele ensinou era fácil demais: usava ataques para suprimir o adversário. Pra ser sincero, ainda nem havia me falou o nome daquela técnica com espada. Talvez ele próprio não soubesse, já que não havia nenhum conjunto específico de movimentos para esta técnica. Pelo contrário, era mais como um monte de movimentos que não eram correlacionados.

Cha!

Empurrei a espada de espinhos em frente e, com um som de “Puch”, ela fez um buraco bem no pescoço do lobo selvagem. Aproveitando o impulso, cortei pela esquerda, puxei a espada e girei meu corpo, efetuando um golpe poderoso e pesado na testa do lobo selvagem. Enfia, corta e soca. Usando essa combinação simples, havia derrotado diversos grupos de lobos selvagens, mas, infelizmente, mesmo depois de ter usado inúmeras vezes, os requisitos para a criação de uma nova habilidade ainda não foram cumpridos. Eu me perguntei por qual motivo…

Bem, que se foda! Vou logo subir de nível antes de pensar tão a fundo!

Além disso, percebi que os 3 ataques que estava usando eram todos básicos, então mesmo se eles realmente completassem os requisitos para fazer uma nova habilidade, o poder dela não seria tão poderoso. Eu deveria dominar as habilidades de corpo-a-corpo no jogo, depois combinar duas ou mais para fazer uma habilidade de combo personalizada. Claro, para o combo seria necessário um bom ataque final, porque só assim meus ataques seriam classificados como perigosos!

Enquanto matava lobos, continuei apanhando ervas das Sete Estrelas. Logo, 3 horas passaram voando. Até tinha esquecido de almoçar! Mas minha experiência estava no nível 19, 94% concluída. Faltavam apenas 6% para o nível 20!

……

Meu nome vermelho, caótico já tinha voltado ao normal há muito tempo desde que eu tinha matado tantos monstros. Ao mesmo tempo, ouvi alguns sons de passos vindos do outro lado da floresta. Mais jogadores, hein. Era um grupo de cinco jogadores, todos de nível 18 a 20. Eles me olharam de longe e então seguiram seu caminho. Eu também não tinha intenção de incomodá-los, então peguei minha espada e saí. Havia mais de 3200 lotes de ervas das Sete Estrelas na minha bolsa, e isso era o resultado de apenas um dia de colheita! Na verdade,  tinha o suficiente para fazer com que o meu nível de alquimia aumentasse para 4 e, com isso, eu deveria ser o primeiro alquimista a chegar a este nível!

Meia hora depois, voltei para a Cidade de Ba Huang e, após ter consertado o meu equipamento, mandei uma mensagem para Qin Qian Yue: “Qin Qian, voltei para a cidade agora. Vou esperar por você na entrada norte da Praça. Se quiser a arma e a armadura, venha logo!”

Tick!

Recebi uma mensagem de Qin Qian: “Ok, chegarei em um minuto!”

Whoosh!

Ao longe, o clarão de um pergaminho de teletransporte surgiu e a linda assassina apareceu. Era Qin Qian Yue.

“Xiao Yao!”

Ela acenou de longe e veio rapidamente. Acenando seu punhal, ela sorriu. “Parece que é hora de se livrar da minha adaga de Ferro negro de nível 7!”

Surpreso, eu olhei para ela: “Você acabou… de usar um pergaminho de retorno à cidade?”

“Sim!”

“Isso, isso custa uma moeda de ouro!” Eu disse de coração partido.

Qin Qian deu mais um sorriso encantador. “Não, uma moeda de ouro não é nada. A Guilda de Praga tem mais de 2000 jogadores nas proximidades de Ba Huang, matando monstros, o suficiente para permitir que os jogadores do ranking acima de 100 usem dinheiro livremente. Além disso, Xiao Yao, você é um dos meus amigos mais preciosos; quando liga para mim, como posso não vir?”

Meu rosto corou ligeiramente. “Eu realmente não aguento isso…. Seja como for, vamos trocar! ”

”Ok!”

Abrindo a janela de trocas, coloquei a Adaga Sangrenta e o Peitoral Verde, enquanto Qing Qian colocou 7 moedas de ouro. Que generosa, essa guilda de Praga era realmente rica!

Fiquei um pouco curioso e perguntei: “Qing Qian, há quantas pessoas na sua guilda?”

Ela piscou os olhos e respondeu com um sorriso: “existem atualmente 40 milhões de pessoas registradas on-line, mas muita gente não conseguiu o capacete do jogo logo no começo; portanto, só há cerca de 2700 pessoas no jogo e todas estão na cidade de Ba Huang. Dos 60 mil jogadores que entraram, há 2700 jogadores na Guilda!”

Depois que falou, Qin Qian me olhou de um jeito estranho: “Xiao Yao, você deveria se juntar à nossa Guilda! Olha, você já irritou aquelas pessoas loucas da Ira dos Heróis e está sozinho. Se você se juntar à guilda Praga, nós iremos eliminar a Ira dos Heróis!”

Meu coração acelerou com os benefícios de me juntar, mas rapidamente descartei esse pensamento. “Nah, está tudo bem. Já me acostumei a ficar só. Além disso, não costumo receber ordens, então vamos deixar assim…”

Porém, Qin Qian continuou: “Olha. Você está no nível 19 e, em breve, no nível 20. Você pode ser promovido logo! Quando aprender as verdadeiras habilidades de Curandeiro como ‘Cura’ e ‘Terapia’, você se tornará um dos jogadores mais importantes em nossa Guilda…”

Eu dei risada e não consegui segurar. “Vamos, vamos, não tente me convencer mais; senão, vou pensar que está vendendo seguro… ”

Ela também riu: “tudo bem, vou deixar assim. Você pretende começar a fazer algumas pílulas de Sete Estrelas?”

“Sim. Você vai ficar aqui e ver enquanto as faço, ou vai voltar depois?”

Sha!

Qin Qian puxou a Adaga Sangrenta da sua cintura, cenou um pouco na minha frente e sorriu. “O ataque dessa adaga é bem alto;  vou sair da cidade para matar alguns monstros. Quando estiver quase terminando de fazer suas poções, me envie uma mensagem e, em seguida, eu vou te encontrar. Tudo bem?”

“Perfeito.”

……

Vendo Qin Qian sair da cidade, fui imediatamente a uma loja de materiais e comprei vários fornos de alquimia e águas refinadas. Comprimidos nível três precisam de três garrafas de água refinada e 1 fornalha de alquimia, um total de 50 moedas de cobre, ou 0,5 moedas de prata, mas cada pílula poderia ser vendida por 5 moedas de prata. Isso era uma quantidade absurda de ganho! Minha chance de ganhar muito dinheiro estava aqui!

Abri a janela de alquimia e acabei criando uma pílula.

Sistema de notificação: Você criou com êxito [Pílula de Sete Estrelas] x 1, familiaridade com [Alquimia] + 1!

Sistema de notificação: Você criou com êxito [Pílula de Sete Estrelas] x 1, familiaridade com [Alquimia] + 1!

Sistema de notificação: Você criou com êxito [Pílula de Sete Estrelas] x 1, familiaridade com [Alquimia] + 1!

Sistema de notificação: Você criou com êxito [Pílula de Sete Estrelas] x 1, familiaridade com [Alquimia] + 1!

……

Tive um bom pressentimento quando vi meu nível de alquimia aumentando sem parar. Depois de quase duas horas fazendo pílulas, finalmente deixei meu inventário cheio de comprimidos de Sete Estrelas, e no sistema também apareceu um alarme que dizia a recompensa pelo meu trabalho!

“Ding!”

Notificação do Sistema: Parabéns! Seu nível de [Alquimia] aumentou para o LV 4 e, já que você é o primeiro jogador a alcançar este nível, será recompensado com 4000 pontos de experiência e charme + 2!

Shaa!

Um fluxo de luz caiu sobre mim e eu automaticamente passei ao nível 20. Finalmente havia alcançado o nível onde poderia ser promovido!

Ao colocar todos os meus pontos em força, me senti como uma pessoa completamente nova.~

Status_-_ZL

……

Enquanto continuava a criar mais comprimidos, mandei uma mensagem a Qin Qian. Quando ela veio voando pela porta norte, segurando a Adaga Sangrenta, eu tinha quase terminado de meus materiais.

“Acabou?”

“Hum. Então você quer todas as 3000 pílulas?”

”Sim, espere um momento, deixe-me pegar algum dinheiro…”

“OK!”

Poucos minutos depois, um jogador de raça élfica de nível 21, segurando um arco longo, veio voando. Parecia que ele já tinha sido promovido a um arqueiro oficial. Pegou um saco de moedas e jogou para Qin Qian. Ao mesmo tempo, me observou e sorriu: “Então esse é o Healer Espadachim de que você tem falado, Qin Qian? Uma pessoa curiosa, hein… ”

“Olá…”

“Ok, estou indo agora, minha equipe ainda precisa de mim!”

Ele aumentou o aperto sobre o arco e pisou os pés no chão. Instantaneamente, voou para fora da cidade. Impressionante, a especialidade dos elfos realmente era algo digno de nota; podiam tanto voar e correr…

……

Abri a janela de trocas e separei as 3000 pílulas em 5 trocas separadas. 600 comprimidos por troca. Qin Qian, cuidadosamente, também me deu 30 moedas de ouro por pacote, o que somou um total de 150 moedas de ouro! Quando finalmente terminei, meu saldo total também estava em torno de 150 moedas de ouro. Quando havia comprado os fornos de alquimia e as garrafas de água refinada antes, tinha pago cerca de 15 moedas de ouro; agora, eu tinha recebido tudo de volta de uma só vez.

Olhando para minha cara satisfeita, Qin Qian riu um pouco: “Xiao Yao, você provavelmente é a pessoa mais rica da Cidade de Ba Huang. Como vai gastar todo esse dinheiro?”

Fiz uma pausa antes de continuar. “Tem um mercado de moeda ou algo assim no ‘Destiny’?”

“Ah? Quer vender as moedas de ouro?”

“Sim, os preços de venda são os mais altos agora!”

“Verdade”. Qin Qian sorriu um pouco. “Olhando para o mercado atual, 1 moeda de ouro pode equivaler a cerca de 20 yuans, mais ou menos. Essas 150 moedas de ouro podem lhe dar um bom dinheiro, hein. Você realmente precisa urgentemente do dinheiro agora?”

Eu balancei a cabeça, com vergonha. “Sim, eu tenho uma certa urgênciaagora. No meu pequeno grupo de amigos, sou apelidado de “Deus sem um tostão”…”

“Pfft… Certo, ‘Deus sem um tostão’, espero que você prospere, hein?”

“Hum, ok…”

……

Depois que ela recebeu as pílulas, Qin Qian não me deixou, mas, em vez disso, inclinou a cabeça e me olhou. “Xiao Yao, você já está no nível 20, que tal você pegar sua missão de promoção? Eu mesma vou ajudar você a terminá-la!”

Eu pensei um pouco e respondi: “Não, tudo bem. Estou bastante confiante em minhas próprias capacidades. Se realmente precisar de ajuda, então chamarei. Você é a chefe adjunta da Guilda  Praga, não quero incomodá-la.”

“Ah, tudo bem, então. ”

Qin Qian deu uma volta e partiu enquanto eu logava no site oficial do jogo. Entrei para a seção de “Tesouraria”, que era o mercado virtual e real. Naturalmente, havia pessoas que estavam vendendo moedas de ouro. Fiz uma varredura e descobri que havia pessoas vendendo 1 moeda de ouro por 30 Yuan! Eu não ia ser tão ganancioso, então postei uma oferta de 100 moedas de ouro por um preço de 2500 yuans. Com sorte, alguém vai comprar!

…….

Batendo palmas, pensei que era hora de ser promovido! As habilidades de Curandeiro de nível 20 estavam esperando por mim!

 

Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo
Contribua com o novo site da Saikai Scan
By | 2017-03-13T19:43:22+00:00 30/01/2017 as 5:08|Zhan Long|5 Comments

About the Author:

Bossun
Apenas mais um ser tentando descobrir seu propósito nesse mundo...
  • Pecinho

    promoção rara ^^ !

  • Tasha D. Godspell

    Ty pelo cap.

  • Matheus Barbosa Santiago

    O de Lascar é que eu gostei tanto dessa novel que sai procurando já encontrei até o 81 traduzido, só que eu quero mais, e sem fala que tem uns termos de jogo que essa galera traduiz e fica feião
    Valew saikai por me mostrar outra novel formidavel

  • BloodKnight

    Obrigado Haruhi, Kooz, Chess e Stromkirk pelo capítulo 20……………………………………=D

  • Wallace Gomes

    Era pro charme dele tá maior que 7

    ”‹???›? Quem era aquele? Pensei e olhei ao redor… Ah! Eu tinha 6 de charme agora, então esse jogador era eu!”

    “Notificação do Sistema: Parabéns! Seu nível de [Alquimia] aumentou para o LV 4 e, já que você é o primeiro jogador a alcançar este nível, será recompensado com 4000 pontos de experiência e charme + 2!”