Zhan Long 71

/Zhan Long 71
Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo

Tradução: Start Sam_ | Revisão: Chess, Haruhi, Shinohana, Bossun

Capítulo 71 – Príncipe dos Anões Sombrios

Três hexágonos dourados apareceram na minha espada, o que me permitia confirmar que o combo seria feito em três golpes – o número de hexágonos que aparecem indica o número de ataques que o combo terá, uma regra que compreendi com a prática.

 

“Hua!”

 

311!

327!

334!

 

A eficiência dos danos ainda não é tão ruim. Com apenas um combo, já eliminei quase mil pontos de HP. O anão sombrio nível 40, que possui mais de 2000 de HP, despencou depois de ser atingido violentamente pelo Bebê Bobo, que dançava de um lado para o outro. Logo, com uma estocada direta da minha espada, o trabalho estava feito!

 

Hmm, a eficácia de um ataque surpresa é muito boa, o anão sombrio nível 40 nem sequer teve a chance de contra-atacar e foi aniquilado em poucos segundos.

 

Ao fim da rápida batalha, minhas poções de saúde e de mana foram reduzidas. Trouxe Bebê Bobo junto e corri em direção ao anão sombrio que estava afiando a lâmina do machado de guerra. Infelizmente, no momento em que estava fechando a distância entre ele e eu, os outros dois anões sombrios, imediatamente, focaram em mim. 1 Vs 3, suponho que terei que ir com tudo, do contrário não terei a chance de completar esta missão!

 

*Shua!*

 

Como de costume, o [Combo] tem um tempo de cooldown curto de 6 segundos. Assim que o tempo de cooldown acabou, efetuei outro [Combo] na direção do segundo anão. Ao mesmo tempo, eu abaixei meu corpo e meu punho de ferro socou o chão.

 

*Pah*

 

[Correntes de Contenção] surgem e do chão, aprisionando os pés do terceiro anão. Ao mesmo tempo, Bebê Bobo partiu para o ataque. Eu tentei acabar com ele, mas eu já estava atrasado, o Anão Sombrio já havia começado seu ataque. Seu machado de guerra flutuava com chamas vermelhas carmesim, é a habilidade de curta distância nível 40 – [Lâmina de Fogo].

 

*Boom!*

 

397!

 

Um som alto e estridente soou contra o Peitoral do Amanhecer e senti uma onda de dor. A capacidade ofensiva da [Lâmina de Fogo], definitivamente, não era apenas para se exibir. Agora entendo porque esta missão está classificada como Rank A.

 

Imediatamente recuo um passo e envio Bebê Bobo para o ataque, para dar o golpe de misericórdia no segundo anão sombrio. No momento seguinte.

 

*Weng Weng*

 

Bobo voou para o terceiro anão sombrio para interceptá-lo, mas foi atacado pela [Lâmina de Fogo].

 

*Kacha*

 

O machado de guerra imediatamente tenta decapitar a Abelha Assassina Superior, mostrando um dano de 474.

 

Controlando meu mascote e eu, enquanto Bebê Bobo recua, eu, imediatamente avanço para tomar seu lugar e posicionar minha espada. Eu abaixo a postura do meu corpo e em um instante, um flash de luz branca surge dos meus pés, a ativação do meu combo personalizado, [Força de Mil Homens]!

 

Uma explosão de ataques furiosos pousou no corpo do quarto anão sombrio, trazendo uma série de danos.

 

231!

244!

217!

274!

[…]

809!

 

Como era de se esperar, os anões sombrios tinham um poder ofensivo assustadoramente forte. No entanto, sua defesa era muito fraca. Com um combo de 5 golpes, eu era capaz de eliminar uma parte substancial do seu HP. Com outro ataque meu e de Bebê Bobo, pronto! No entanto, nesse momento, o terceiro anão conseguiu se liberar das minhas [Correntes de Contenção] e avançou em minha direção com outro [Lâmina de Fogo].

 

778!

 

Foi um golpe critico!

 

Fiquei paralisado por um instante, eu tinha 1 ponto de HP sobrando! Eu tinha 1176 de HP, como isso aconteceu!?

 

Imediatamente, mexi minhas mãos e conjurei um [Cura]!

 

+600!

 

Isso era alarmantemente perigoso. Definitivamente não deveria subestimar os monstros daqui, o poder de ataque da [Lâmina de Fogo] é muito forte e não é algo que a maioria dos jogadores possam suportar. Da próxima vez, tenho que me assegurar de bloquear ou esquivar. Se tivesse que continuar recebendo esses ataques, eu poderia ser nocauteado em dois golpes.

 

Enquanto eu ainda estava em estado de pânico, coordeno com o Bebê Bobo para eliminar o último Anão Sombrio. Só quando todos os anões estavam caídos no chão, me dei conta que meu coração estava acelerado. No entanto, minha barra de experiência me trouxe um pouco de consolo. Depois de matar 4 destes anões sombrios, meus pontos de experiência aumentaram em um 1%. Segundo meus cálculos, matando cerca de 400 deles me levaria para o próximo nível. Parece que se eu completasse a missão hoje, chegar ao nível 38 não seria impossível!

 

Recolhendo as moedas de prata do chão, observo que monstros, parecidos com os humanos, do nível 40 eram bem ricos. Em média, cada um destes anões sombrios levava 3 moedas de prata. Depois de matar 2000 anões, eu teria 60 moedas de ouro. Para ser honesto, mesmo se eu estivesse aqui apenas para farmar, seria muito rentável!

 

Enquanto matava esses anões sombrios, navego através dos fóruns e encontro muitos studios e guilds, pequenas ou grandes, recrutando novos membros.

 

[Recrutamento (Publicado por: Mischievious Rock)]: Studio Rocha Nociva está atualmente recrutando pessoal novo, limitado apenas para magos, espadachins e jogadores com fortes habilidades solo. Proporcionamos alojamento e comida, e pedindo para os jogadores farmarem apenas 5 ouros por dia. O salário será discutido!

 

[Recrutamento (Publicado por: Black Flame)]: Na cidade Ba Huang, a guild Chama Negra está recrutando jogadores experientes, acima do nível 32. Daqui a sete dias vamos organizar um grupo de 100 membros para caçar um chefe nível 50 Rank-Ouro, para obter um equipamento rank-ouro, bem como o Cartão de Criação da nossa guilda!

 

[Recrutamento (Publicado por: Wandering Wolf Spirit)]: O vitorioso Studio está atualmente recrutando novos jogadores. Precisa-se de um curandeiro de alto nível, que possui no mínimo +300 de cura. O trabalho do healer seria cuidar dos feridos e preparar as comidas. O salário mensal seria de 5000RMB. Preferimos uma curandeira mulher e se ela tiver uma boa aparência, podemos adicionar alguns bônus.

 

[Bossun: Studio seria algo como um time, onde todos os jogadores do studio moram juntos e focam somente no jogo.]

N/T: Na gringa falava que precisava de um healer experiente com 30+ de cura, como achei que não fazia sentido, troquei para 300.

 

Franzi a testa, posso te dizer que isso não é um post para recrutar novos jogadores, mas sim um post para recrutar uma namorada. Muito criativo…

 

*Pa Ta!*

 

Enquanto pensava profundamente, outro anão sombrio foi assassinado e deixou cair um capacete redondo de metal. Peguei do chão e era um equipamento rank-verde e tinha as estatísticas de defesa decente. Aumenta a força do usuário em 14, mas não tem efeitos adicionais. Poderia ser considerado um equipamento de nível médio. Nas 3 cidades principais do servidor chinês, todo mundo parece estar mais preocupado com a velocidade de nivelação e os melhores jogadores de cada cidade vão upar loucamente. Quanto mais jogadores de nível alto, naturalmente, teria mais equipamentos bons.

 

Atualmente, contando apenas em Ba Huang, já há no mínimo 20+ equipamentos rank-ouro, 500+ equipamentos rank-prata e não faz falta dizer, que os equipamentos rank-verde são inumeráveis. Além disso, estes equipamentos não são os verdadeiros equipamentos finais do jogo, os jogadores inteligentes sabiam não gastar muito dinheiro nestes equipamentos. Claro, excluindo as pessoas que são muito ricas como o Western Tyrant Chu, que guardaria meu cadáver por uma noite inteira apenas para obter um equipamento Ferro Negro; isso não é algo que a maioria seria capaz de fazer.

 

Depois de matar por um tempo, olho para o progresso da minha missão atual, já estava em 87/2000. No geral, os anões sombrios se reúnem em grupos de 4, portanto a velocidade de matar é bem rápida, ainda que poderia chegar a ser muito perigoso. Felizmente, eu possuo [Cura] Nv.4, que é o mesmo que ter um healer de alto nível comigo. Ainda assim, o dano de Bebê Bobo também é muito alto, caso contrário eu não seria capaz de completar essa missão.

 

O tempo passa rapidamente e logo, já são 16h. Meu progresso da missão estava em 741/2000 e meu nível havia chegado ao 36 com 74% na barra de experiência. Meu ritmo de nivelação era bastante rápido, muito mais além dos meus cálculos. Prevejo que no final do dia de hoje, é provável que eu alcance o nível 38 ou talvez, se Dalin for generoso e me der boas recompensas, posso chegar ao nível 39!

 

Na minha bolsa, há 10+ equipamentos Rank-Ferro Negro, sete a oito equipamentos Rank-Verde e cinco equipamentos de Rank-Bronze. Meus 29 pontos de charme me proporcionou mais saques e esta missão, definitivamente, me recompensará com mais charme. Já podia imaginar, depois de completar essa missão, minha força aumentará rapidamente! Mas, claro, o mais importante de hoje continua sendo alcançar o nível 40, as duas novas habilidades [Lâmina de Gelo] e [Especialização em Esgrima] são, simplesmente, muito poderosas!

 

Acompanhando as duas beldades para a janta, nem sequer me dei o trabalho de conversar com elas, apenas comi e voltei para o jogo!

 

Todo o caminho até às 22h, continuei fazendo a missão e finalmente atingi a meta de 2000/2000. Meu nível agora é 38, com a barra de experiência no 52%, ainda estou muito longe de alcançar o nível 39, mas, o que era mais emocionante é que, pela primeira vez, em um caso muito raro, eu estou na lista dos Top 10 Jogadores de Ba Huang!

 

1、Yan Zhao Warrior Level 40 Classe:Espadachim
2、Jian Feng Han Level 39 Classe:Espadachim
3、General Li Mu Level 39 Classe:Espadachim
4、Yue Qing Qian Level 39 Classe:Assassino
5、General Bai Qi Level 39 Classe:Berserker
6、Yue Wei Liang Level 39 Classe:Assassino
7、Soaring Dragon Level 38 Classe:Mago
8、General Wang Jian Level 38 Classe:Espadachim
9、Fierce Tiger Level 38 Classe:Berserker
10、Xiao Yao Zi Zai Level 38 Classe:Limpador da Cidade Dragão

 

Entre os melhores jogadores, que ocupam o quadro de Ba Huang, a pessoa mais magnífica finalmente apareceu. Apesar de que atualmente está no décimo lugar, pelo menos agora ele está no quadro e além disso, minha popularidade em Ba Huang não é tão ruim. Em qualquer caso, eu sou o homem que ficou famoso há alguns dias depois de ter sido perseguido pela [Ira dos Heróis] e ainda assim sair com vida. Uma pessoa que é capaz de alcançar isso deve ser incrível!

 

Agarrando, firmemente, minha espada, olhei para frente, o acampamento dos Anões Sombrios que foi limpo por mim. Avançando mais me deparei com uma tenda de cor vermelho sangue em cima de uma grande rocha.  Do lado da tenda, há dois anões que estão segurando espadas de metal. Não há dúvidas de que a pessoa da tenda deve ser um dos líderes por trás dos anões sombrios!

 

Sim, a missão me obriga a matá-lo!

 

Trazendo Bebê Bobo junto, eu pisei na rocha verde com minhas Botas de Batalha e avancei. Depois de restaurar meu HP, Bebê Bobo atraiu os dois guardas para mim. Ambos eram guardas nível 42, mas atualmente, eu já alcancei o nível 38, a diferença em nossos níveis é 4, portanto não sinto muita pressão diante deles. Por outro lado, Bebê Bobo também é nível 38, e suas ferroadas são mais precisas do que nunca!

 

Em uma confusão vertiginosa, os dois guardas caíram no chão mortos e olhando para a fraca luz na tenda, seguro minha longa espada com força. Hehe. É a hora para um 1 Vs 1!

 

[N/T: Vertiginosa – que causa vertigens; que gira com muita rapidez.]

 

*Shua!*

 

Minha lâmina corta ferozmente através do pano da tenda. Na noite, o interior da tenda estava quente, mas a cena que apareceu diante de mim me deixou surpreso.

 

Na cama, havia duas mulheres, em seus vinte anos, com os braços amarrados atrás das costas. Seus braços estavam cheios de feridas vermelha do sangue. Ambas estava usando blusas e ao lado delas havia dois cetros mágicos, o que indica que provavelmente sejam magas ou curandeiras. Suas bocas estavam recheadas com algodão e ao me ver, começaram a gritar escandalosamente.

 

Meu coração apertou por um momento, eu estava sem fala. Por que há mulheres humanas nesta tenda, poderiam ser reféns?

 

Estico minha mão e tiro o algodão da boca das duas mulheres NPC’s, e surpreendentemente, elas mantiveram a calma. Olhando o selo em meu braço, uma delas disse:

“Realmente não esperava que, existiria almas corajosas vindas de Ba Huang para nos salvar!”

 

Perguntei:

“Quem é você?”

 

A outra dama responde:

“Nós somos guardas de Ba Huang e estávamos sob ordens para ensinar habilidades mágicas e técnicas de cura as crianças das aldeias ao redor. No entanto, não esperávamos nos perder e acabar sendo capturadas por este grupo de desprezíveis anões sombrios no Cânion da Pedra de Fogo”.

 

“Rápido…”

 

A mulher da esquerda agita suas orelhas e diz com um tom ansioso.

 

“Esse demônio vai voltar. Você… é melhor sair rapidamente, do contrário, ele irá te matar!”

 

“Que demônio?”

 

Eu seguro minhas espada diante do meu peito e enquanto olho para fora.

“Assista enquanto me livro desse demônio…”

Capítulo Anterior
Índice
Próximo Capítulo
Contribua com o novo site da Saikai Scan
By | 2017-03-14T20:03:04+00:00 14/03/2017 as 7:57|Zhan Long|5 Comments

About the Author:

Bossun
Apenas mais um ser tentando descobrir seu propósito nesse mundo...
  • Janailson Barbosa Granja

    Obrigado pelo capítulo.

  • Otavio Fagundes de Oliveira

    tipo…. esse jogo deve ser pra maiores de 30 anos ne? pq, tem cenas de anoes cortando as cabra, anoes q falam q gostam de estrupar mulheres, e os anao mais fodao q guardaram mulheres pra estrupa dps ‘-‘ daki a pouco vai ser capaz de ter filho no jogo

    • 3ddu

      fico me perguntando sobre as cenas desse jogo também, tipo eles matam monstros numa realidade virtual é o mesmo de eu chegar ali pegar um facão e cortar a cabeça de um animal qualquer pra ganhar EXP.

  • BloodKnight

    Obrigado Haruhi, Shinohana, Bossun, Start Sam_ e Chess pelo capítulo 71……………=D

  • Pecinho

    vlw pelo cap!